ACCORD AVEC LE PE0X03I RELATIF QUI

Fille d'Agamemnon, c'est moi qui la première, Seigneur, vous appelai de ce doux nom de père (Rac). Dans les exemples suivants ; Ce n'est pas )iuii qui se ferait prier. En ce cas c'est moi qui se nomme Sganarelle, Molière a rapporté qui, non pas au sujet logique [moij, mais bien au sujet grammatical fcej ; c'est une faute. >■

B. Dans la construction directe, le relatif gm' a pour antécédent tantôt le sujet et tantôt le prédicat de la principale ; cela dépend de la forme même du prédicat. Or le prédicat peut être :

a) Un nom commun ou un nom propre, qui s'identifie avec le sujet du verbe dont il prend la personne qu'il communique au i)ronom qui et au verbe; c'est ce qui a lieu eu général quand le nom commun est précédé de l'article indéfini tfn ou d'un nom de nombre : Vous êtes deux bons élèves qui remporterez les premiers prix. Nous étions là deux ou trois misérables qui avons pâli de frai/eur (Mol.). Je suis une jeune veuve qui ai besoi)i d'un mari (Volt.). Vous êtes des enfants qui, dans vos jeux., ne savez que faire du mal aux hommes (J.-J. II.). Nous sommes deux reliifieux du Saint-Bernard qui voyageons pour nos affaires (Florian). — Je suis Diomède, roi d'Etolie, qui blessai Vémis au siège de Troie (Fén.). Je suis tenté de croire que vous êtes Minerve qui êtes venue., sous une figure d'homme, instruire sa vdle (Id.). •

Mais quand il n'y a pas identité entre le sujet et le prédicat, l'accord se fait par attraction avec ce dernier ; c'est ce qui a lieu :

P Quand la plu'ase est négative on interrogative: Je ne suis pas ici un historien qui doit vous développer les secrets des cabinets (Boss.), Je ne suis /x/.sDiomède, roi d' Etoile, qui blessa Vénus au siège de Troie. Efes-vous Samson qui fit écrouler les voûtes du temple? (Girault-Duvivier).

2" Lorsque le nom prédicatif est déterminé par l'article défini le et surtout par le démonstratif re; Vous êtes les de\x:s. bons élèves qui remporteront les premiers prix. Je suis l'homme qui accoucha d'un auf (Volt.). Je suis, je crois, le premier auteur moderne qui aÀX do)iuéla descrip)tiondela Laronic {(j]vdt.). Etes-vous encort' ce même grand seigneur qui venait souper chez un misénihlc ijoète? (Boil.). Peut-être êtesvous de ces hommes qui n'aLiment qu'eux mêmes (Bouràsiloue). Elle est de ces meunières qui ont vendu leur son plus cher que leur farine (Volt.). Vous êtes toujours ce modeste Virgile qui eut tant de peine à se. produire à la cour d'Augu.ste(Fén.). Toutefois après le w«é/><>^ l'accord a lieu avec le sujet et non pas avec le prédicat : Nous étions les mêmes qui avions combattu dans les jeux (Fén.).