Sinndfanéité

1, La proposition adverbiale exprimant \2i simultanéité a toujours son verbe à Vindicatif; elle est amenée :

a) Par les conjonctions de temps quand., lorsque, pendant que^ tandis que et tant que.

La distinction entre l'époque et la période, c'est-à-dire entre le temps sans ou avec l'idée de durée, est beaucoup moins marquée dans le rapport de simultanéité que dans ceux d'antériorité et de postériorité ; cependant on peut dire qu'en général le temps proprement dit, c'est-à-dire le temps sans Tidée de durée, s'exprime par quand et lorsque, et la durée par durant que, pendant que et ia)d que.

1" Quand et lorsque s'emploient indifféremment pour marquer le temps sans l'idée de durée : Quand nous arrivclmes, on nous reçut avec honneur (Fén.). Lorsque la foule des spectateurs fut réunie, on entendit venir de loin la procession de la fête (Staël).

J'étais en un lieu sx'ir, lorsque je vis passer

Les cent têtes d'une hydre au travers d'une haie (La F. I, 12).

La proposition amenée par quand ou lorsque est souvent généralisée, et alors elle a le sens d'une proposition conditionnelle : Quand on court après V esprit, on attrape la sottise. La bonté est presque un vice, iorsquV//e dégénère en faiblesse.

On emploie alors que pour lorsque, surtout dans le style élevé: Il dit qu'il ni aime encore, alors qu'i^ m'assassine (Corn.). On offense un brave homme alors que Tou l'abuse (Mol.). Pourquoi tout changer, alors que tout va bien?

Lors est quelquefois séparé de qtie par un autre mot : Lors donc que vous le voudrez sérieusement, tout le inonde vous obéira. Il s'attache trop à peindre les individus, lors même qu'ii traite des plus grandes choses (Suard).

2° La simultanéité avec Tidée de durée s'exprime non-seulement par durant que et pendant que, mais encore par tandis que et tant que. Durant que, qui marquait la durée d'une manière plus précise que pendant que, est maintenant hors d'usage : Ainsi, durant que Stentor lisait, ils étaient proprement à la comédie (Fontenelle). — Pendant que désigne la simple simultanéité de deux actions, qui peuvent différer sous le rapport de la durée : Charlotte Cordaij poignarda Marat pendant qu'il était au bain; tandis que marque que les deux actions ont une durée parfaitement égale: TBiidi\sq\xe vous serez heureux, vous compterez beaucoup d'amis. Tandis que je vivrai, tes jours sont en datrger (Volt.). Il faut remarquer en outre que pendant que désigne une simultanéité entre deux actions quelconques, et que tandis que convient mieux pour marquer une simultanéité entre des actions opposées, qui contrastent l'une avec l'autre :