En m'arrachant mon fl's m'avait punie auex

Cette élision sèche et dure à la fin d'un vers forme une chute désagréable.

fi. Je voudrais... Mais font il , dans l'état qui m'opprime...

On n'est point opprimé par un état; on est acccMé d'un état, et opprimé par le sort. Le mot opprimer ne peut se dire que de ce qui peut être personnifié figurément, comme le pouvoir, l'injustice, etc. Au contraire, oppressée ne se dit que des choses : on est oppressé de douleur, opprimé par ses ennemis. Ce sont de ces distinctions nécessaires qui constituent la pureté de la diction en vers comme en prose.