CHAPITRE VI. — HOCVBHSNT VARIE DES MACHINES

L'usage esl de placer un volant sur chaque oulil exposé à rencontrer une résistance variable, mais il y a lieu de croire que l'utilité de celte addition réside principalement dans l'élasticité des courroies ou des arbres de transmission. Il résulte en effet de celle élasticité que le ralentissement du treuil qui subit un accroissement brusque de résistance met un certain temps à se transmettre aux autres treuils en relation avec lui, et réciproquement. Il est donc convenable de suppléer en partie à l'action d'un volant principal trop éloigné par celle d'un volant spécial qui restitue immédiatement une portion, du travail moteur qui manque, en attendant que les autres masses de la machine, ou le régulateur, s'il y a lieu, soient en mesure de fonctionner à leur lour et de rétablir complètement l'équilibre.