COMPOSITION DES MOUVEMENTS VIBRATOIRES. — TRANSLATION

20*"" environ de longueur, il le fixa solidement par une de ses extrémités dans une pièce massive qu'il ajusta sur Taxe d'un tour. L'appareil étant d'abord immobile, il écarlait le fil de sa position naturelle et le voyait vibrer, son extrémité décrivant en général une ellipse qui se déformait plus ou moins rapidement suivant la structure du fil; c'est l'expérience de Wheatstone. Mais si, tandis que la figure va ainsi changeant de forme, on met brusquement le tour en marche, on voit aussitôt persister l'espèce de vibration qui a élé surprise parle mouvement du tour : cercle, ellipse ou ligne droite, la figure demeure invariable tant que l'arbre roule sur ses coussinets. Arrêtez le tour, les déformations reparaissent. Quand tout sera revenu au repos, lancez le tour; et tandis que la verge attachée à l'arbre tourne sur elle-même, mettez-la en vibration dans un plan quelconque, la vibration restera plane (sans se déformer comme au repos), et le plan de vibration se maintiendra immobile, loin d'être entraîné par le mouvement de l'arbre. Au contraire, plus l'arbre tourne vite, plus le résultat est assuré : savoir la fixité du plan de vibration (55). .