‹ Cours de versions latinesChapitre 48 sur 214 · DES SENTIMENTS IRRÉLIGIEUX DES GAULOIS · texte numérisé non relu

DES SENTIMENTS IRRÉLIGIEUX DES GAULOIS

Croyez-vous que ces peuples, dans leurs dépositions, soient guidés par la religion du serment et par la crainte des dieux immortels, alors qu'ils diffèrent tant des autres nations par leurs usages et leur caractère? Les aulres peuples entreprennent des guerres pour défendre leur religion ; les Gaulois, pour attaquer celle de tous les hommes. Les autres peuples, lorsqu'ils font la guerre, implorent la faveur et la protection des dieux immortels ; les Gaulois ont fait la guerre aux dieux immortels eux-mêmes.

Ce sont ces peuples qui jadis ont été si loin de leur pays, jusqu'à Delphes, pour outrager et pour dépouiller Apollon Pythien, l'oracle de l'univers. Ces mêmes peuples, si respectables et si religieux dans leur témoignage, ont assiégé le Capitole et ce Jupiter, par le nom duquel nos ancêtres ont voulu que fût enchaînée la foi des témoignages. Enfin, peutil y avoir quelque chose de saint et de sacré pour des hommes qui, alors même que la frayeur les amène aux pieds de leurs dieux pour les apaiser, souillent leurs temples et leurs autels de victimes humaines et ne peuvent pratiquer une religion qu'ils ne l'aient d'abord profanée par un crime? Qui ignore, en effet, qu'ils ont conservé jusqu'à ce jour la monstrueuse et barbare coutume d'immoler des hommes'7 (Discours pour Fontéius, ch. xn et xm.)

Le « Pro Sextio. »

Page 1