TOME I

458 DES PERSONNES. (Tome V.)

deux assistances; il n'y en a qu'une. On objecte que l'avis donné par acte séparé remplace l'assistance. A notre avis, cela n'est pas exact : dans toute affaire, extrajudiciaire aussi bien que judiciaire, il se présente des incidents que l'on ne peut pas prévoir, il est donc nécessaire que le conseil assiste l'incapableet le guide dans toutes les phases de la transaction (n" 351).

§ m. De l'incapacité des personnes pourvues d'un conseil.

Sommaire.

460. En principe, elles restent capables ; elles ne sont incapables que dans les cas pré-

vus par les articles 499 et 515.

461 . Des actes faits par les prodigues et les simples d'esprit. Quand sont-ils nuls de

droit?