CHAPITRE QUATRIÈME

SYNTAXE DBS APPOSITIFS.

216. Nous donnons dans ce chapitre la syntaxe des noms appelés par les Arabes appositifs ( im 1^1 ) ; ce sont les qualijicatifs (,2JJI); les corroboratifs (oi^ÛI ou ju^ Ûl *lc^l); les permutât ifs ( Jxl \); les conjonctifs ( »JikJ I ) .

ART. 1®'. DE l'adjectif QUALIFICATIF (^>J|) .

§ I. OONOORDANCE DU NOM BT DB L* ADJECTIF.

217. i^ L'adjectif doit être déterminé ou indéterminé selon que le nom qu'il qualifie est lui-même déterminé ou indéterminé : on dit : JuiU ^l^ livre utile et jJlJ\ UcSZl I le livre utile.

Et il s'accorde en cas avec lui ; on dit : Ja^\ dWll <Ç le grand roi est venu.

!!l jU >Uj cJ [) je vis un homme grand.

<JW S^ Ojy j'ai passé près d'un arbre élevé.

2^ Il y a généralement concordance de genre et de nombre entre le nom et son adjectif qualificatif ; on dit :

^Z^^ J^J' l'homme sage, tUC>-l JUJI les hommes sages.

îjytl ^Vl la mère compatissante, C^tyi-I Ol^VI les mères compatissantes.

218 218—219. SjDtaxe de Tadjectif : accord du nom et de Tadjeetil

0^:iJiyîûy^^ Iles croyants bienfaisants, il»UJ^I Zj^JyJ\ les croyantes bienfaisantes.

ôlU^ I ô^l*\d ' l^s deux fidèles bienfaisants.