Syntaxe dea corroborcUifs

ùj»^\ f^JLS^:>jiil ç^l les soldats se sont tous enfuis, jujj-l <Jo ^jïl I ^oï le peuple tout entier est arrivé. «U^ U5 SU3 1 Cjjj j'ai visité toute la tribu.

3^ Comme corroboratif d'un nom au duel, on emploie pour le masculin, au nom. 51^; àTacc. et au g. JjCî pour le féminin au nom. tdiT; à Tacc. et au gén. JÎ^T; et on les fait suivre du pronom affixe correspondant ; on dit :

l^MCôly-V I Cju les frères sont morts tous deux.

L^3^0]p^ ^j3 j'ai visité les tribus, toutes les deux.

NOTA, ife^et ÛT^mis en rapport d'annexion avec le nom lui-même sont invariables, mais ne sont pas alors des corroboratifs ; on dit :

ùi ji-Vl >fe^vi-j|3 j'ai vu les deux frères ; ûcl^t liJS^ojj j'ai visite les deux tribus. m

Traduire les phrases suivantes en employant les corroboratifs.

La ville est devenue un champ de bataille ( o ^^ ) entre deux partis ( j^^ ) . Les femmes elles-mêmes et les enfants eux-mêmes combattirent. Les familles (o^^Jt J»! ) étaient divisées, et les frères euxmêmes se battirent. Le roi et la reine sont venus eux-mêmes et ont pacifié ( ùii ?c.U\ ) les deux partis .

La ville tout entière est dans la consternation. La contagion a atteint

tous les quartiers ClSC*- ou '^J^^ ; on craint qu'elle ne pénètre dans

( i «J j ) toutes les maisons : les riches se sont tous enfuis ( i^ ) , les

pauvres sont tous restés. Les Filles de la charité ont visité toutes les

familles et secouru tous les malades. Le roi et la reine sont venus

tous deux. Ils ont visité les deux hôpitaux ( Jk.ù ..■> ) et les ont gratifiés

^ ^ ^ (o Jj3) tous deux de biens considérables.

232 232. Syntaxe défi permvUatifs,