EMPLOI paruculibr de ÛJ

1 ^ ÔJ^ est proprement le nom ùj^, qui signifie infériorité, mis à Taccusatif, et qui s'emploie en divers sens ; on dit :

dk j^ tiens ! prends : J»y uj dlîj^ fais ce que tu veux.

j^ <^j UJ3 L^ entre eux, il y a moins d'un jet de pierre.

JU I ÛJ3 ^ I la richesse est inférieure à la science.

»l:ill I ôjj» (^fu^ ct?^ ^^ '^^ ^ ^^"^ punis sans exception.

iMS uJ^ (v^^j M^^t^ /%^ quelques uns d'eux sont bons, les autres ne le sont pas.

2^ ûj^ s'emploie souvent dans le sens de excepté y sauf, plutôt que ; on dit :

^J^l ÛJ^ j-^l jbi.1^ il a choisi le vieux plutôt que le moderne.

ji' ôj^ J*^^' K>^-^ ^^^ invoquent les créatures plutôt que Dieu.

2d8. emploi particulier de Ù^ .

I ^ ùj» ^/i/r^ n'est autre que le nom CnT intervalle, mis à l'accusatif; on dit:

tLf «-^ il nous a réunis ; IlL Jy il nous a séparés.

J^j vJjj*^ v>. L« l-ÂA ceci est en partie connu et en par- ^e ignoré. ** .

2° Si les deux termes que réunit le mot CjT sont des pro-

270 258 — 259. Syntaxe des prépositions : emploi de ci£dt de ojj, j^, etc.

noms ou si l'un d'eux seulement est un pronom, il faut répéter le mot ùv» devant chacun d'eux ; on dira donc :

Ir^. ^ cT J*. i^S entre Pierre et Paul.

^U dbbj^^ entre vous et moi il y a une cloison. •jIop 4^1 Cn> j C*) entre lui et son frère il y a inimitié. On dit aussi ooT ûî» devant lui m-à-m. entre ses rnains.

Sur l'emploi de Oj-> , O^ etc.

Entre les deux villes il y a moins d'une heure de marche. La sdence est très inférieure à la vertu. De ces étudiants les uns sont appliqués, les autres ne le sont pas. Ce livre est à toi et non à lui. Tu n'acquerras pas la science sans travail. Choisis le bien et non le mal, la voie étroite et non la voie large. Prends ce glaive. Entre toi et mon frère il y a une grande différence. Entre lui et son père il y a ressemblance. Tout Je peuple venait à lui, les riches et les pauvres. Les soldats (sont) en partie tués, en partie prisonniers.