EMPLOI DBS PRÉPOSITIONS «An) , Lf , ^'«^9 sJlO^ , Xt

i^ Comme nous Tavons déjà fait remarquer, dans la i^ partie n^ 158 9^, ces prépositions sont de véritables noms mis à l'accusatif sans le tanouîn et équivalent à nos prépositions après, avant j devant, etc. Elles peuvent avoir pour complément d'annexion un nom au génitif ou un pronom affixe ; ex. :

•lu jl ^..;.uJI fjli? jlï Jii I je partirai avant ou après te lever du soleil.

259. Syntaxe des prépositions. 260. Syntaxe des adverbes. 271

<âiitl viijj (5^^ r'-^ *-*^-> ^^ se tint debout devant le juge et moi derrière lui.

-5y J) JUCjl c^ ç^î/r'' ^ji V on ne met pas la lampe sous le boisseau mais au-dessus.

2^ Avec ces mêmes noms, ainsi qu'avec Ou et û^3 mis au génitif et précédés de la préposition j^ , on forme des locutions prépositives ou prépositions composées, très souvent employées dans le même sens que les prépositions siiriples ; on dit :

^j.u!l So ûj» ^^ entre tous les hommçs.

JiJ' ÔJ^ [>î ^^ la richesse est inférieure à la science.

J-t-l ^JiU ^^ Jjf il descendit de l'autre côté de la montagne.

,Jil;. Au ^ wiU une génération vint après eux.

dkj^ ùt (i Jll ' ^ -i^ ce bien est à moi et non à toi.

Elles sont aussi employées dans un sens différent ; ex. :

Ji-I Jy ^ Jj il descendit de la montagne.

j^jV w^ ^^ ^^j^ ^Ue sortit de dessous terre, (^aîç ^^ p^ il sortit de chez moi.

4j) I oip ^ yb 104» cela vient de Dieu.