IS

Le verbe arabe ( J«uli) se divise en primitif ^^j^^ et en dérivé ( <i Jb > ) .

10. Le verbe primitif est celui qui a pour racine trois lettres radicales (n*^2. 2^), comme ^Jo il a écrit, ^^ il a frappé (*) ; ou quatre lettres radicales, comme \^j^ il a gagné par des présents, rf^^ ^^ ^ ^^^^ rouler. Dans le premier cas, il se nomme trilitère Jjilî ; dans le second, quadrilitère

11. Le verbe dérivé est celui qui se forme du verbe primitif, en y ajoutant une ou deux ou même trois des lettres serviles o ^ Cj\ {n^ 2. 2^), comme ^^Ij il a accompagné, y^^ \ il s'est cassé, jUill^ il a demandé pardon ; ou en redoublant la deuxième lettre radicale par le moyen du tasdid (n^ 6. 4^), comme r-i il a réjoui ; ou en ajoutant au redoublement la lettre O, placée en tête du verbe, comme ^luî il s'est présenté.

(*) Les verbes arabes s^énoncent par la 3^ personne du prétérit, comme les verbes avançais par Tinfinltif.

12 — 14. Verbes dérivés du triMtère. 13