Nom de manière. 100. Noms de temps et de lieu

Indiquer le nom d'une fois des verbes de l'exercice précédent et

dessnivants: Lu o^^ il a germé; U^LU a ^JLU il a monté ; 1^;^ o^^ il a secouru ; Uj.î o %^ il s'est levé ; L»j i t/ j il a jeté ; LÎ3 i w^j il a bondi ; j61 et j(i-l.\ il s'est éveillé ; ^U il a tardé ; V>.! il a fait sortir.

m. DU NOM DE MANIÈRE ^y)l ^\^

99. La manière de faire l'action expriniée par le verbe se rend dans les verbes trilitères par la forme ÏUi ; on dit :

û^ manière d'écrire, ÎJL manière de s'asseoir, t^ manière de se lever.

Dans les autres verbes, on emploie le nom d'une fois de ces verbes ; on dit :

iJl^t manière de se retourner, qui signifie aussi l'action de se retourner une fois : on dira : «^^ J' ^îudl c^\ il s'est retourné comme se retourne un homme bien élevé.

Exprimer la manière de se tenir debout ( i Jîij ), de marcher ( i,^* ), de monter (alii), de germer (o c^), de sauter ( i 1-3 j), d'honorer ('pS^b» de se briser i^Ji^i^V)^ de faire rouler (V^^^), de dégringoler ( r^J^), de se divulguer ( ^JULî}), de tomber (o iJk^ et a «ui j ), d'entendre ( a jj^.^ ).

rv. DES NOMS DE TEMPS ET DE UEU. ùlSCi ' J 0^4 j|l *^\

100. i^ Le temps et le lieu où une chose se fait s'expriment en arabe par un même mot, qui, dans les verbes trilitères se forme de l'aoriste actif en substituant ^ aux lettres

76 100. Noms de temps et de lieo.

servile initiales 051 et en donnant pour voyelle à sa 2® radicale un fatha si l'aoriste a fatha ou dammaj et un kasra si l'aoriste en a un, on dit

de a 5f^ il a fait cuire, î^ cuisine ; de a '^S il a inuiiolé, ^ju autel ;

de o w^ il a écrit, w^^xLt lieu où l'on écrit, bureau, secrétaire ;

de 1 ^J^c. il s'est assis, \j,^ lieu où l'on s'assied, divan ;

de i Jjr il a fait halte, J3U lieu où l'on fait halte, hôtellerie.

Les noms suivants font exœption à la règle et peuvent prendre le hoisra bien que la 2^ radicale de Taoriste ait un damma: j jjt lieu où Ton égorge une bête, abattoir, de o jji . ji^ endroit où Ton s'appuie, coude, accoudoir, deo^^j . ^ K^ maison de prière, mosquée, de o x-k^ .

X,Jm lieu d^une chute, de o ^.kX. .

lieu où Ton habite, demeure, de o '(^Hm .

^^« lieu où se lève le soleil, levant, orient, de o^lr^ •

JLk« lieu ou se lève un astre, levant, de o «JLL . ^ji^ couchant, occident, de o v-^^ .

^jj^ lieu de séparation, de o j]^ .

^.■■i.:r lieu où pousse une plante, de o cuU '* *u lieu des offrandes, ermitage, de o'w'' '

2^ Dans les verbes qui ont j ou ci pour i® radicale, la forme des noms de temps et de lieu est toujours J^ ; on dit :

•iyi lieu où tombe une chose, de a ^ j .

j0.yA lieu où se trouve une chose, de i ju.j .