Syntaxe du nom: complément du nom d^aotion

caractère, mauvais ( '^^) de mœurs, malheureux ( ^^J L ) de condition. Il deviendra droit ( ^JiLJ ) d'intention et pur ( >*ll) de cœur.

Il est grand de taille, noir de cheveux, rouge de visage, aveugle ( 4,*^i ) d'esprit Les gens méchants ( j^ au pi. ) de caractère ne réus-

sissent pas. Je Pavais cru doux ( JL» ) de caractère, pur ( '^ ) de mœurs CL»b \ ) , je Tgû trouvé dur Cj*JL ) de nature, relâché k^S^ ) de mœurs.

Il est venu à moi un homme à la main coupée et blessé au pied. Mon frère était un homme robuste ( Oo ) de constitution, fort ( V^» ) des deux bras, haut de taille, noble de caractère, généreux de cœur.

Celui quia frappé (u-*jCi) mon père s'est enfui. Celui qui a volé notre cheval a été pris et mis en prison. C'est celui-ci qui a frappé mon frère. L'homme de bonne conduite réussira.

ART. 2®. DU COMPLÉMENT DU NOM d'aCTION.

214. I ^ Le nom d'action (jJi^l) provenant d'un verbe neutre n'a pas de complément objectif. Il se met en rapport d'annexion avec le sujet du verbe, et l'on dit, par exemple,

o aio II a été loin et çji il est arrivé :

>L>-V I JÛJ ^ j^ j'ai été attristé de l'éloignement des amis, 5.G JL^V * mJu3 c->j5 je me suis réjoui de leur arrivée. 2^ Si le nom d'action vient d'un verbe transitif et si le sujet et le complément sont exprimés, on construit ordinairement le nom d'action en rapport d'annexion avec le sujet, et on met le complément à l'accusatif; on dit ;

jUiV I siU-l ^LliM (i^P- la récitation des vers faite par ton *• "^

frère m'a réjoui.

avec les noms d'action JU) et rj-vï venant des verbes neutres

212 214. Syntaxe du nom : complément du nom d*action.

UiCU j-ull^î ^^^y si Dieu n'avait éloigné l'ennemi, nous aurions péri.

On dit avec le sujet représenté par un pronom affixe : jUiV £)^Lii[(î^p^ ta récitation des vers m'a réjoui.

j^ Si le sujet ou le complément sont seuls exprimés, le nom d'action se met en rapport d'annexion avec l'un et l'autre ; on dit :

dU-l ^Lli 1 (î ^ la récitation de ton frère m'a réjoui.

jUiV I ^Ui \ iîy^ la récitation des vers m'a plu.

Cependant si, dans ce cas, le complément était séparé du nom d'action, il ne pourrait pas se mettre en rapport d'annexion avec lui (n^ 211, 6^) et il devrait se mettre à l'accusatif; on dirait en donnant le tanouin au nom d'action :

Ayl» ^jOJj <^y:r^\ V-T^. ^^^^' ^3' nous avons fait cesser la révolte en frappant avec les glaives les têtes du peuple.

L-5^ V . ' f-ï f^lplï-^' Jii I ^ l'action de nourrir un orphelin un jour de famine est une des meilleures aumônes.

4^ Si le sujet et le complément ont deux pronoms affixes, on peut les unir tous deux au nom d'action ; ex. :

dOdl ^^Ji^ U W^ ou yJ>.mon amour pour elle m'a enseigné la piété.

5^ Si le nom d'action provient d'un verbe doublement