EMPLOI PARTICULIER DE ^P

I ^ La préposition ^ se rend quelquefois par contre ; ex. :

-ÛIp rj>-il sortit contre lui, c.-à-d. pour l'attaquer.

2® Elle indique un devoir, une obligation ; ex. :

jb^ »J1ÎI 'Jic je dois mille pièces d'or.

4» ,xj t ô* *i^ c'est à toi de me l'amener.

jiiJl» dCLaie soin de patienter ; dCUUne t'en inquiète pas.

vljJ'j 4^1 Jl Jf^ volontiers, je le prends sur moi.

3^ Elle indique l'état, la situation où l'on est ; ex. :

^j> Je dUL 1 1 je me conduis suivant ma religion.

J^' ct-J^ je- ô^l j^ji je veux mourir dans la vraie re-

ligion. 4jip c^ I U (î jv>.l dis-moi en quelle situation tu es.

4^ Suivie de 0' , elle indique souvent la cause, le motif, la condition; ex. :

y^^iX I Jp dlj Ji,ôï je suis venu à toi, parce que tu es généreux.

^OUl» ojJLc ôl Je- /v^cli ^Ul il consentit à leur demande, à condition qu'ils l'aideront par les armes.

Quelquefois dans le même cas, elle doit se rendre par \s ; ex. : JJ^ <! • Je JU ji y^ il est riche mais avare.

mats

2531 — 2533. Syntaxe des prépositions : ômploi de jp et de ^ . 263

5^ Ol Jp ^b se rend par attendu que^ et -uL <u par d'àprès cela. On dit aussi : Jy ^ ou ilB u ^ d'après ses paroles.

Dans la phrase ; w^^l ^ ^^-« «jl^* I ils l'ont descendu de la croix, la préposition Je est prise substantivement.

Sur remploi de Jb :

Il est monté sur le toit. L'oiseau s'est posé (alsj) sur Tarbre. Ce travail te sera pénible. C'est à toi d'examiner cette affaire. C'est à lui de s'humilier et de demander pardon. C'est à moi de te prévenir et ( 3 tî-r- ) de te visiter. Cet ivrogne mourra dans sa mauvaise habitude ; ce riche avare mourra dans son avarice. Cet homme est pauvre, mais il est content de sa pauvreté. Je l'ai chargé de {OJS^) cette affaire, parce qu'il est expérimenté et fidèle. D'après ce qu'on dit, la guerre éclatera (J-*^)) • ^^ ^^^ ^i accordé sa demande ( J I 1^1» 1) , à condition qu'il s'appliquera à l'étude.