‹ Cours pratique de langue Arabe; avec de nombreux exercicesChapitre 100 sur 223 · Pronom interrogatif · texte numérisé non relu

Pronom interrogatif

3° (^1 celui qui, fém. ô Icelle qui, se décline au singulier et â les trois cas ; mais il n'a ni duel ni pluriel. 11 se dit des

personnes et des choses.

•il • ^ ^

4^^ de (^1 déclinable et des mots ^■* et \a indéclinables,

on forme deux autres relatifs: ^^^^ 'quiconque, tout homme

qui ; et Lj I quelque chose qui.

L'emploi de ces pronoms relatifs sera indiqué dans la

syntaxe Cn° 243-— 246).

Traduisez les phrases suivantes :

L'homme 'qui est parti. La femme qui est morte. Les deux messagers ( Jj- j) qui sont arrivés. Les deux femmes qui sont revenues. Les étudiants qui s'appliquent. Les femmes qui t'ont fait l'aumône (^^Jju-/) Fais-moi connaître ( ^Sj.) qui est venu. Raconte-moi ( * » Ia^I ) ce qui s'est passé. Salue ( Jt jJl- ) quiconque entrera.

Page 1