ART. 10®. DES PRONOMS INTERROGATIFS ET INDEFINIS

156. Les trois pronoms relatifs ^\, \a et l. s'emploient aussi comme interrogatifs ( j.(^:u.>l)).

1° ^ interrogatif se décline. Il peut s'employer seul et signifie : quel est-il % quelle est-elle %

Il peut aussi s'employer comme adjectif interrogatif avec un nom au génitif comme complément ; ex. : \z^ j ^c,\ JaU», quel est l'homme qui est véridique ?

188 156. Pronoms interrogatifs.

On dit avec la pause ' Sing. mas. nom. ^s'^ ou '^^1 ; gén. ^^1 ou j^l ; ace. U.

— fém. à tous les cas ô \.

Duel mas. nom. ûfjl ; gén. et ace. 0;j l.

— fém. — ô\:j\ — '^i^- Piur. masc. nom. byi\\ gén. et ace. OuJ.

— fém. à tous les cas. »l»y.

L'emploi de ce pronom dans une phrase interrogative est indiqué dans la syntaxe (247).

2° 'J* interrogatif doit s'employer seul et signifie : quel est-il % quelle est-elle ? Ex. : ^ ^'fi^^ "^ "e sait pas qui ; J».jl ^y JU demande qui est l'homme.

On emploie aussi les formes suivantes : Smg. masc. nom. y^ ; gen. j^ ; ace. lu.

fém. 4JU ou c-i.» pour tous les cas.

Duel masc. nom. 'Jc^ ; gén. et ace. Ojx^. fém. oCa, — ijCL*.

Piur. masc. nom. oy^ ; gén. et ace. Oô*. fém. CJ^ à tous les cas.

3° U interrogatif est invariable.

Remarque. Dans le langage vulgaire ^ interrogatif se prononce^j^ . Le pronom interrogatif quoi ? quelle chose? se rend le plus souvent par ^\ mis pour ^^ iS\ , et que l'on prononce souvent yL (mis pour y> jJX)' On dit :

I jl* jJ\ ou 11a ^ quoi ? quelle chose ? En Algérie on dit : ^\.