Accoi'd du verbe avec son sujet

(i jl^'l si^ è OU A^ les servantes se sont levées.

OIjLIJÎ zS}i*\ ou jkJ les cieux ont versé la pluie.

6" Avec un nom collectif comme j»y gens (n° 115, i°), Hi un nom exprimant une espèce entière Cn"" 115, 2"), >mme j^ oiseau, ^:i brebis, le verbe qui précède peut se ^lettre au fém. ; on dit :

j> ^"X] c^\> ou a\» la nation s'est soulevée. jjJal' z)S I ou jr 1 les oiseaux ont mangé.

7° Le duel suit les mêmes règles de concordance que le Jlur ; ex. :

ô^^-j vl)l«deux hommes sont morts; J»^! M>. j cS:>j^ "bu Sj; les pieds du malade se sont refroidis.

8" Avec un sujet formé de plusieurs sujets partiels, le verbe peut se mettre au pluriel ou bien au singulier en le faisant accorder avec le premier ; ex.: J»^ ùj j\*j ^^f c^^ f^-'y* Marie et Aaron parlèrent contre Moïse.

9° Si le sujet est composé de jT ou «...^ et d'un nom fém. au génitif le verbe peut s'accorder avec ce dernier ; on peut dire : Q.Lc'l ^ ^jjj J5 ^JIj toute âme trouvera le fruit de ses actions.

^^j\^* ».>^ C^ks^j j\ aïtous mes membres ont tremblé.

10° Le verbe s'accorde toujours en personne avec le sujet exprimé ou sous-entendu; et si le sujet comprend dif-

172 Accord du vorbe avec son sujet.

férentes personnes,le verbe s'accorde avec la plus noble;ex.: *aJ j \atS, Zaïd esttombé; ^*j iJÎ J 17 tu viendras, toi et lui.

jJ^ijUl ^a^ nous irons moi et l'enfant.

j^y Ij \j\ ^zXa^ je suis allé moi et l'enfant.

Mais avec"^! on sous-eniend a».'I quelqu'un et on dit :

j;j \ Vl (î <U U personne n'est venu à moi que toi.

[jiSîl idS^U personne ne lui a parlé que moi.

Traduire les phrases suivantes en mettant le verbe avant le sujet : Le maître est venu. 11 n'est arrivé qu'un étudiant. Les étudiants sont partis, les maîtres sont restés. Ma mère est tombée malade ( a Jo^ ) ; les médecins Tont visitée ( o 3 le. ) . Ma sœur seule est tombée malade (avec Vi . . • C ) ; ma mère seule est partie ( avec VI • . . C ). La nécessité l'a contraint ('» jJÎ). Un malheur (u'y, ou *iX) l'a atteint. Les corps sont fatigués ( a i.jJ ) et les coeurs sont attristés (a oj» ) • Les soucis ("^*^..,jb) l'ont troublé ( jjJs ) et l'ont amaigri (^jib. Les vents (*VC jb l'ont emporté ( ^ a Oti). Le soleil brille (a il) et éclaire («0>b. Les arbres ont porté des fruits (^i I). Les 2 frères sont morts. La fille et son père sont partis. Toutes les femmes sont revenues (i ^j) Les deux messagers ( J^j) sont revenus. Mes deux frères sont morts.