Complément du nom d'agent

dljijWi^ jl dlrJL* le jilï (il certes, je puis te punir ou te récompenser.

6" Les règles données ci-dessus s'appliquent aux adjectifs verbaux de plusieurs formes exprimant une intensité, telles que JUJ et J j«j ,plus rarement à ceux des formes J^ , JUL et ^\ ex. : jjujl J:a>- UI^ cJ^W mourut en se précipitant au milieu de l'armée ennemie.

-^Gl '^Js^^ wj'i jji<^ ^-jjl ùiDieu est miséricordieux au pécheur repentant.

4.1J *^jpl I w'j^ jo;-— ô[ il est attentif à la voix de celui qui a recours à lui.

Âj Liall j.^ 4;.:c jUjj |f JCll ùj l'homme généreux égorge ses moutons le jour où il reçoit des hôtes.

tlijVl S^U-« jJi>. («^Ull IjLA c'est un adolescent qui évite la compagnie des méchants.

Traduire les phrases suivantes en rendant le verbe arabe par Je nom d'agent :

Dieu punit ( ^JU.) les méchants et récompense (ti'jU. ) les bons. Le père de cet enfant connaît-il (i '^'j.^ ce qu'il a fait ? Le coupable avoue-t-il (v j ^1) sa faute? Ton frère est-il capable (Je jx5) de faire cela ? .Qui de nous se repent ( J^ i "j- jj ) d'avoir fait le bien ? Le juste abandonne ('^U) la vie présente sans regret. Le roi de ce pays n'opprime (i'pJii) pas ses sujets. Je ne connais (a'^^it) pas celui qui a composé (U3ï)ce livre. Mon père ne sait ('^J^^) pas qui a volé (i 'j^") sa montre.Connais-tu(a'pJc.) celui quia bâti(ijf)ce palais? As-tu visité celui qui nourrit ces nombreux pauvres de pain et qui les a revêtus d'habits ?

226 210 — 217. Accord du nom et de l'adjectif.