‹ Cours pratique de langue Arabe; avec de nombreux exercicesChapitre 53 sur 223 · Verbe t$*jila VU · texte numérisé non relu

Verbe t$*jila VU

Ce verbe perd presque toujours le ham/^ah à l'aoriste et à l'impératif. On le conjugue de la manière suivante :

Sing. I' c.

Plur. I' c.

Sing. i* c.

. rf.

Plur. 1' c.

Sing. 2' Plur. 2*

v:i^i Ij j ai vu.

o-jÎ j tu as vu.

(sYj il a vu.

oi j elle a vu.

(Llj nous avons vu.

pJLj 1 j VOUS avez vu.

u\j1 J id.

|ji J ils ont vu.

cJXj elles ont vu.

AORISTE SUBJONCTIF

(i ji ùî que je voie,

t^lr ù\ que tu voies

(i^ ùi que tu voies

i^-;: ùî qu'il voie.

- i^lr ôî qu'elle voie.

<^1/ ù^ que n. voyons. 'J 0

blr" o< que V. voyez. \yj ô

UJ o\ vul. \jj id. oiCr 6

bS: o\ qu'ils voient. \j^ ù

ùi-»! ôl vul. Ij^qu'elles oil;: ù voient.

IMPÉRATIF

m. J vois. f. (i J.

m. Ij J voyez ; f. cJ.J vul. l'j j voyez

NOM d'agent.

^Ij voyant, fém. ^^il^lj .

AORISTE INDICATIF

iS'j] je vois,

m. (Sj^ tu vois,

f. (JJ vul. isj tu vois.

i^Si il voit.

isy elle voit.

t5^ nous voyons.

o/J vul. Ij^r vous voyez.

^Jy vul. ij^ id.

Oj^ vul. lj/ ils voient.

C/.Jl vul. Ij^ elles voient.

AORISTE CONDITIONNEL

si je vois, si tu vois, m.

si tu vois, f.

s'il voit, si elle voit, si nous voyons, si vous voyez, vul. \jy id.

s'ils voient, vul. \jy si elles voient.

Jl ù

70 86—88. Verbe doublement infirme.

Page 1