‹ Cours pratique et théorique de langue arabe renfermant les principes détaillés de la lecture, de la grammaire et du style, ainsi que les éléments de la prosodie, accompagné d'un traité du language arabe usuel et de ses divers dialectes en AlgérieChapitre 119 sur 313 · TROISIÈME CAUSE · texte numérisé non relu

TROISIÈME CAUSE

38. [c] les voyelles de la forme déterminent la nature des lettres de prolongation. Celles-ci doivent être en rapport de figure avec les voyelles qu'elles prolongent. (Voir p. 91).

Si la voyelle prolongée change de nature, la letlrequi la prolonge la suit dans ce changement. C'est pourquoi l'on dit :

Jl 3 forme J-*-? et Jj— -H forme Jw*a>

J.-&L-3 (frjorme act.) J-^-r (3e forme pass.)-

11 en est de même du support du = dans l'intérieur d'un mot : il devient J,j ou ,£ sans points, suivant la voyelle influente. (V. pages 93 et 94).

tu

Page 1