Quelques adjectifs relatifs se caractérisent pur la

l'uni le ^--' comme :

çjU... spirituel, ttc -.«, esprit, âme.

^-Lw..-n corporel, matériel, % — a. corps.

i çjIJlJ de Médéa.( Algérie), LjjJ(waI) Médéa. ^'<(j.CJ d'Alexandrie, Ij.JjlCJ Alexandrie.

Quand le mot dont se forme l'adjectif relatif contient des lettres faibles, il est soumis aux modifications euphoniques et orthographiques dont nous avons exposé les lois ci-dessus, p. 262 et suivantes.

Quelques mots subissent, pour d'autres causes, de légères modifications qu'un peu d'attention fera saisir.

Je me borne à ces exemples, qu'a recueillis M. de Sacy :

-Ci- royal. de ^.C L,- roi. vice-roi.

Sjj^ de Mésopotamie, >V-^' Mésopotamie.

-%-• '^ d'Alger h!)-^3' Alger.

^J •■* de Médipe, ^..;j-- Médine.

ç-^*-3 de K'oraïch, A-> ^ Koraïch (tribu).

JU, Tavyte, 2 ■- T'ayy (tribu).

L, o-jwJ

du Prophète, C....J' le Prophète.

J.--- hostile, .J£ ennemi.

r^.\-*-- virtuel, x;*.-- sens, idée.

,.ik^-- de Most'afa, ç>&Ja-^» Most'afa [n. pr.

(1) Quelques grammairiens, Ebn-Ferh'âl entre autres, rejettenl l'emploi de la terminaison j\ dans ces deux derniers cas à cause du ^ qu'elle remplace: mais l'usage iz< '-in'* rai l'admet par euphonie, au lieu de ,«Ji>««J et ,«j : ,,>^5Llo\.

s-f lie Bokhara, j^L^-f Bokhara.

^c^--+ céleste, L* — ciel.

__-•' paternel, ^->l père.

-•,', de lu'w. -, Reyy (ville).

c. -- du Tabaristan, .,' ►--^ Tabaristan.

^JLk' d'Abd-el-Mot't'a- iUi i^ 'Abd-el-Mot't'aleb, leb.

^c,*S-i d'Abou-Bekr, ,x.' .■' Abou-Bekr.

__■.-—' nomade, :^—> vastes régions

où campent les Arabes i impropremeni appelées Déserl I .

C'est ainsi que chez nous certains adjectifs ethniques et patronymiques présentent quelques altérations plus ou moins graves de la forme normale, comme Tourangeau, Ponentais, Bourguignon, Aucitain (d'Auch), etc.

SECTION TROISIEME DES DIV] RSK> < "Mil [IONS DES NOMS ET DES ADJECTIFS

§ 1. — Du Diminutif

Beaucoup de noms et quelques adjectifs peuvent admettre l'idée diminutive de l'objet ou de la qualité qu'ils expriment. C'est ainsi que nous disons, pour indiquer la petitesse, la grâce ou la dépréciation des personnes, des objets ou des qualités : fillette, femmelette, gentillette, tablette, etc.