‹ Cours pratique et théorique de langue arabe renfermant les principes détaillés de la lecture, de la grammaire et du style, ainsi que les éléments de la prosodie, accompagné d'un traité du language arabe usuel et de ses divers dialectes en AlgérieChapitre 255 sur 313 · ADJECTIF QUALIFICATIF · texte numérisé non relu

ADJECTIF QUALIFICATIF

(Voir page 288 et 395

l'ouï' l'usage oral, on peut admettre que l'adjectif qualificatif se forme des trois manières suivantes :

I" Par les trois radicales, comme ^^J^ei ^» difficile (cette forme esl la moins usitée) ;

di: i.am.i i; w; uu-:

2° En plaçant un j£ devant la 3e radicale. Exemples :

r-^-o grand.

r-^À-^o petit.

Lj .]= lono-.

is! v--- malade.

a-j ,..!= aimable, gracieux.

j v/ généreux.

Les adjectifs de cette forme indiquent (ordinairement une qualité inhérente à la personne ou à l'objet, non un état passager ou une qualité acquise. Leur nombre

est très considérable.

3° Certains adjectifs qualificatifs se forment en ajoutant la terminaison .,' an à la racine, comme :

.)l^jtJ dormant, des verbes ~ *J sommeiller.

r£w s'enivrer, être ivre.

.\S-~, ivre,

.,'.< y^z nu.

.il»-* — veillant,

,La~3 c irrite,

.,^-a joyeux,

j; j-s être nu inusité).

y-^ — veiller.

^^.i être irrité.

„ v 5 être joyeux.

On peut joindre à ces trois formes d'adjectifs, celle des qualificatifs indiquant les couleurs principales, qui consiste tout simplement à prononcer un ' devant la racine du mot. Par exemple :

rouge

(foncé).

vert.

bleu.

jaune

blanc

noir.

Page 1