‹ Cours pratique et théorique de langue arabe renfermant les principes détaillés de la lecture, de la grammaire et du style, ainsi que les éléments de la prosodie, accompagné d'un traité du language arabe usuel et de ses divers dialectes en AlgérieChapitre 27 sur 313 · EXERCICES DE LA CONJUGAISON DES VERBES · texte numérisé non relu

EXERCICES DE LA CONJUGAISON DES VERBES

\\l<; LES PRONOMS AFFIXES

Remarque essentielle. - Toul pronom personnel régime d'un nom, d'un verbe ou d'une préposition, se joinl immédiatement à ce nom, à ce verbe, à cette préposition.

En français, le pronom régime du verbe se place avant le verbe; nous disons : je L'ai vu, donnez-LE moi, il vous a écrit, nous le leur avons envoyé.

Il n'en est pas ainsi en arabe, où l'on adopte invariablement la construction :j'di vu lui, donnez lui a moi, il a écrit a vous, nous avons envoyé lui a eux.

Page 1