L'adresse ou la superscription d'une lettre

«loït toujours être écrite avec soin, afin qu'elle soit invariablement nette et respectueuse, surtout loftqu'on écrit à une personne élevée en dignité,ct dans ce cas, il est plus poli et plus respectueux de plier en un grand format sa lettre, qu’on ne doit pas manquer de mettre sous enveloppe.

On doit observer qu’une lettre doit être toujours pliée de la manière Ja plus simple, afin de donner moins de peine que possible à la personne qui l’ouvre pour la lire. Aïnsi le moins de plis, le mieux.

Un billet doit être plié en deux, et une lettre en trois, lorsqu'elle est écrite sur grand papier. Dans tous les cas, les enveloppes doivent être proportionnées à la grandeur du papier. |

La mcilleure manière d'écrire la superscription ou l'adresse d’une lettre, est de la surcharger le moins possible de mots inutiles;moins elle offre d’éeriture, plus plle se lit clairement et plus elle dispose le lecteur en faveur de l’auteur. La répétition du titre de Monsieur ou de Madame, est un vieil usage que beaucoup.de personnes Suppriment maintenant. N’en faites:que modérément usage, |

Si on écrit à une personne résidant dans une grande ville, .c’est:une raison de plus de bier la désigner par les titres qui lui sont propres, et d’avoir soin de bien indiquer, sur l'adresse, la rue et même le numéro de là maison.qu'’elle occupe.

‘S'il s’agit d’un-endroit où la poste n'arrive pas, il faut désigner sur J’adres

si üresse celui par où la lettre est envoyée, en disant par exemple: Par Berthier, où vid Berthier. -

Toute l'adresse, cependant, doit être disposée de ménière à ce que le nom de l'endroit pour lequel elle est destinée soit au bas, placé le dernier à la droite, parce que le commis qui fait à la poste le choix des lettres, ne regarde que le dernier mot d'une adresse, vu qu’il doit être le nom du Bureau où il faut diriger la lettre,

Lorsque les circonstances vous permettent d’écrire par occasion, la bienséance veut que la personne qui veut bien se charger de votre lettre sache que vous Jui en témoignez votre reconnaissance À celui qui recevra votre lettre, et que celui-ci sache aussi qu'il lui est redevable de votre lettre. Aïnsi, pour atteindre ce double but, déclinez.le nom du porteur et.ses principaux titres à la gauche, au bas de la superscription de la lettre, les faisant précéder de l’une de ces expressions :

| Par faveur de E*** ou, Par politesse de F##%*,

Lorsque vous êtes obligé de recommander votre lettre aux soins d’une tierce personne, votre égale, ou même votre inférieure, il faut le faire en bien peu de mots, placés à l'extérieur, et de manière à lui faire voir que vous hésitez à lui imposer cette tâche, =

€t à lui témoigner en même temps que vous luisuu- | rez gré de ce petit service. Pour ces raisons, et pour celles mentionnées dans le paragraphe précé— “dent, mettez à la gauche, au bas de la superscrip— tion : respectueusement recommundée aux soins obligeans de G...... ou tout simplement, aux soins obligeans de H.....

Dans ce cas le mot soin, et l’article composé

ne De —

le qui le précède, doivent toujours.être écrits avec les el signes du pluriel, parce qu’on ne peut recommanla der une lettre à un soin.

le Lorsque vous écrivez à un homme public ayant t un caractère officiel, comme les lettres qui lui sont u adressées, peuvent, pour ces raisons, être ouvertes "par son secrétaire, ou par un commis du Bureau, si i- vous les écrivez au sujet de choses qui n’ont pas de Le rapport aux devoirs qui lui sont dévolus par sa char- Le nm | » ge, surtout si elles: sont d’une nature, personnelle-ou ii privée, vous devez ne pas manquer de l'indiquer à si l'extérieur de votre lettre, en mettant à gauche, au ur haut de la superscription, ce mot, écrit en. caractère ir saillant, privée. Vous devez écrire, de la même L. manière, le mot privée à l'intérieur à gauche, au e haut de la première page, suivi, s’il y a lieu, du mot … confidentieile. Autrement, le secrétaire .ou le com-

mis pourrait bien innocemment prendre, contre votre gré, connaissance du contenu de votre lettre, ve qui, dans certains cas, pourrait être fort désagréable et même avoir des suites fâcheuses.

D'ailleurs, lorsqu'on écrit à un homme publie on

: Le ne doit jamais mettre dans la lettre, que la position L | et le devoir lui feront regarder comme officielle, }a £ moindre des choses qui-serait d’une nature privée et . confidentielle, car ee serait pécher eontre la pruden-

ce autant que contre les:convenances. ‘JLes lettres officielles étant conservées pour l'usage du Bureau,

| sont sujettes à être communiquées à qui de droit. La recommandation ou la présentation d’une pérsonne qui en est le porteur, doit toujours lui être livrée sous enveloppe ouverte, afin qu’en en prenant

qu'il prend de lui être véritablement utile.

L'adresse d’une lettre se met aïnsï :

À Monsieur, ou, tout simplement Monsieur, que l’on fait suivre, sur la même ligne, du nom de I personne à qui on écrit et de celui de sa dignité, et dans la troisième, au bas du papier à droite, on met le nom de sa demeure, au-dessous duquel on place celui du comté. La première lene se prend aux quart, Ja seconde à la moitié, et la troisième au trois quarts du dossier ou de la surface sur faquelle on écrit l'adresse, comme on le voit dans l’exemple Suivant :

Monsieur JT. Lemieux. Instituteur, STE. LUCE, Comté de Rimouski.

En écrivant à un juge, à un magistrat où à un maire, il faut mettre à la ‘première ligne : À son honneur, et à la seconde son nom et qualité, puis à la troisième celui de sa demeure.

Lorsque la personne à qui l’on écrit à droit au titre d'écuyer ou d'honorable, on ne fait pas usage du titre de Monsieur, mais alors on écrit en une seule ligne, au milieu,sur le dossier de la lettre, le nom de la personne suivi du titre d'écuyer et de ses autres qualités, ou le titre d'Honorable suivi du nom dela personne ct de ses autres qualités. Aussi /le titre Honorable se place avant, et celui d’écuyer après le nom.

… En adressant une lettre, il faut éviter ces Iocu— tions : Capitaine A,, Docteur B,. J uge C.. qui,

7 Len

connaissance, &’il le désire, il ne lui reste aucun dou te sur la bonne volonté de l’auteur, et sur le plaisir

à la vérité, sont usitées, mais qui ne sont pas suivant

l'étiquette, qui veut qu’en écrivant on fasse usage

des titres dans un sens: positif, et qu'on les place après les noms auxquels on les joint, etnon pas dans tin sens appellatif, et avant les noms des personnes qu'ils qualifient excepté pourtant le titre d'honorablé

Les jeunes gens sont souvent en peine de connaftre la signification de certaines lettres initiales dont les hommes gradués, qüelques hommes d'état et quelques autres font usage, pour désigner leurs ti tres à la suite de leur nom. La liste suivante est donnée ici dans la vue dé rendre la jeunesse famihè-

re avec les initiales significatives de différents titres.

À. B: ou B. A. Bachelier ès-Arts. |

LB * Bachelier en lois ;

EL: D... Docteur en lois :

F nov | Docteur en Théologie.

Dec tas Docteur en Philologie.

A D ne Docteur en Médecine.

D M ie Bachelier en Médecine.

RES Sa Majesté.

DER date Sa Majesté Impériale,

AÀ. RR...., - Altesses Royales,

SE } Son Eminenté, ou Son Excelun. ho