‹ Coutumes des Arabes au pays de MoabChapitre 45 sur 159 · La troupe des Sarârât · texte numérisé non relu

La troupe des Sarârât

3. Al-Hemâ rassemble sa troupe; derrière les megïreh^ il laisse les sawâbïr-.

4. Si nous montODS sur les juments impatientes des brides, — et les monter, c'est notre affaire, ô cavaliers ardents,

5. Alors nous courons sur toi, troupe de cavaliers aux juments ornées de housses flottantes; quant aux retardataires, ils exciteut [leurs juments] de l'éperon.

C. Nos cavaliers boivent la mort limpide, et nos gens descendent au marché du trépas.

7. Quiconque prétend au second poulain^, dis-lui : O insensé! tu ne réfléchis pas.

8. Quatre d'entre nous ont visité le tombeau; leurs compagnons étaient descendus [au combat] sans l'arrière-pensée de revenir.

9. Ils sont cent soixante-sept — le chiffre est certain, — les massacrés dont [nous avons pris] le sang pour teindre les meilleures ehanielles.

10. Ahou Maqbouleh*, nous l'avons frappé d'un coup inévitable; les cavales aux clous tordus l'ont foulé aux pieds.

11. Da'sân, l'oiseau au cou gris, à la face noire, au bec long, voltige autour de lui.

iS|,jtO"'' lii ôy*'?^

y^^J^ L) y^) s y} L-sI^ \l:

ij^L

iW^Î C^'-isj^^ ^j3, oXrv

iJj v^ 0!<irv bLvJl /^i-w Jl uLiA

"} Oj^'Ji ^' i^:r'^?. ^-•'-=^ ^

iJi jUJ! . .-b Alî .7

»^*Ltv4Jl ^^[.'y-Ji JJ^*Jj

JJ^~£2>^ ^^ U^ , wwwv.^ a 0.|...fc>' A

ij.'. UjJ JJoJLi^^i .10

Page 1