‹ Coutumiers de Normandie (volume 2)Chapitre 117 sur 125 · CAPITULUM LXXXIX · texte numérisé non relu

CAPITULUM LXXXIX

DE DONATIONIBUS ELEMOSINE ^ 1 . Quilibet potest donare usque ad terciam partem liberi

1 Neque ad agendum neque ad defendendum. — N. D. 2 neque ad defendendum neque ad agendum.

2 N. D. 2, C. 4 litteras domini régis patentes. — Le texte français porte : « Si que il ait les letres le roi pandanz en ceste forme ; »

Marnier, p. 77, 1. 21.

3 In hac forma. — N. D. 2 «ti, hec verha ; C. ^ jper hec verba.

4 Ce mot commence dans le ms.

N. D. 2 un nouveau chapitre in-

titulé De revocatione forhannzatorum (sic).

5 C. 4 sciant omnes.

6 BB., C. 4 quod.

1 BB. meani. — Texte français:

« Por ce nos vos mandons que il oit nostre pès en nostre terre ; »

8 BB. mea.

9 La rubrique de N. D. 2 est ainsi conçue : De datione tenementi.

tenementi sui in elemosinam vel pro servicio suo ; et ideo non fit prejudicium domino feodi, quia semper exercebit ^ justiciam suam in feodo suo pro jure suo; nec tenetur audire illum, cui terra data est, nisi dando plegios habendi garantum suum ad diem facturum^ quod juste judicaverit^ ; et donator tenetur venire et liberare eum, vel ad hoc compellitur per justiciam Régis.

2. Si autem donator sine herede decesserit, vel terram forisfecerit , ad dominum redibit totum feodum, non obstante donatione, nisi assensum prebuerit ; hoc eciam fit heredibus invitis

CAPITULUM xc.

Page 1