Ex-miilîstre des finances
4. La Champagne doit être considérée, ici, comme une allusion aux fameuses factures de cognac, Champagne, et autres liquides bus à la Consulta (Ministère), et que la Gh'am|^re refusa de payer.
5*;- Mariotti, homme de lettres, fut sous-secrétaire d'État à rinstruction publique en 1887. •
CHISPl EN CARICATURES
désirs deviendront peut-être une réalité. Et il agirait sagement en choisissant dès à préseot un pays plus en rapport avec ses idées de grandeur, car il est impossible, qu'un jour ou l'autre, l'Italie
r>pd cbanceliiT. don Ciecio Soin par fiirs • .([|uoi!ii]u'iu louiciir de ton puié. Lni qui préUndlIt
posta cette Liberté toujoun loyilament et Kinpair la Monarchie, qu'il représente... li aial.
[FiK
Sféii
ne se décide pas à l'envoyer... promener au dehors. »
Ainsi donc, de toutes parts, on le menaçait de la boite maternelle. Lui, la sachant molle et patiente, continuait paisiblement ses exploits, frappant de-ci et de-là, se livrant comme par le
::ii E ompoa l on de G G us
D D C p ha he se d bar > iWg^aœ o e llusian a II lettre qu'il écriyil jadis à CaWTatti, lettre
passé à son exercice favori, la chasse aux cauards. Il n'avait pas pensé au revers, au fameux revers de la botte, c'est ce qui Ta tué.
Lésée dans ses libertés, trompée dans ses espérances, atteinte dans sa fortune, lltalie a violemment secoué Thonnne aux trois portefeuilles, et. lui a fait payer chèrement son obséquiosité à l'égard de Berlin. De même que, pendant la guerre^ nombreux furent les sous à Teffigie de Napoléon III qu'une fureur aveugle ornait du casque prussien, de même, pendant une année, Crispi put voir la célèbre pointe émerger partout du fond de sa bourgeoise coiffure.
En un mot lltalie s'est reprise quand elle a acquis la certitude que cet homme, si avide de gloire et de popularité, avait toujours pensé à lui et jamais au pays, qu'il avait grossi les budgets sans'utiUté pratique, qu'il n'avait rien tenté pour relever le commerce ou l'industrie. Ou plutôt
lettes de von Bismarck et de von Crispi, on lit : « Marmottons enlre nos dents un requiescat in pace sans plus amples discours. » A droite est le tombeau de Crispi portant comme inscription : « Dies Irx! Il est mort Cecco (diminutif de Francesco, en patois); il a reçu le coup fatal, François. 11 nous a débarrassés. » Une seule couronne est déposée, celle d'imbriani.
Allusion assez piquante, sur la tombe- est un fiasco, soit une de ces bouteUles entourées de paille dans lesquelles on met les vins d'Italie, manière polie de dire que le grand homme a fait fiasco.
{Época, 8 février 1891.)
lorsqu'elle s'est vue dans Timpossibilité de bouger, serrée dans la camisole de force deja Triple- Alliance, elle a jeté par-dessus bord le ministre qui l'avait de plus en plus poussée dans une voie dangereuse. Crispi, c'était fatal, devait amener Crisi..., crises financières, crises économiques, crises sociales. --
« Assez parlé! assez banqueté! » a dit alors l'Italie à cet avocat casqué à la prussienne^uî se pavanait triomphant et couvert de lauriers, entouré d'un triple rayon lumineux. L'Europe a retenti de tes hauts faits, tu trônes à l'Olympe des grands politiciens, tu es un homme d'Etat d'une habileté incontestable : soit. Tout cela est fort bien, mais il faudrait songer aux choses pratiquées et la vérité est que je suis ruinée. Que faire quand il manque dix-neuf sous sur un franc! — Se débarrasser, a répondu la satire, de celui qui ruine, qui ronge le pays jusqu'à la moelle.
Et^ésormais l'on sent passer à travers l'estampe un souffle profond de patriotisme indigné. Telles images sont à retenir^ comme autant de pages historiques; documents précieux pour l'avenir.
Ici — c'est le Fischietto qui tient le crayon — l'Italie agonise entourée de ses enfants, sur un lit
CARICATURES SLR CRISPI ITALII
de misère. Elle meurt rongée par le phylloxéra :
or le phylloxéra c'est Oispi qui, au bord de la mer.
empile ses sacs d'écus et va gagner le large.
Là, ce sont toutes les grandes compositions de VÉpoca qui demandent à être détaillées par le menu.
D'abord : « Nos saints ». Au ciel rayonnent les têtes de Garibaldi, de Mazzini, d'Aurelio Saffi. L'Italie est assaillie de mouches venimeuses, au premier rang desquelles se voit Crispi ; dans le bas, arme au pied, un bersaglier, un soldat français, un franc-tireur de TindépendaîiceL italienne qui paraissent attendre le moment opportun pour tuer ces bêtes ^«lalfaisan tes.
Puis viennent : « Nouveau système du D"^ Koch pour guérir de la Crispinade ». Lltalie, sur un fauteuil de malade, subit l'opération césarienne, on lui arrache Crispi du ventre.
« Revanche! » La France, fière guerrière, s'appuyant sur son épée; dans le fond les têtes de Bismarck et de Crispi rivées à la même chaîne, tandis que TAlsace et la Lorraine font retour à la mère patrie.
« Tragi-comédie. » Crispi, soldat romain, traînant après lui le peuple en ôroix.
« Lltalie livrée pieds et poings liés au brigandage » tant que luira au ciel le soleil Crispi.
« Crispi-César incarnant en lui 'l'Etat et la
municipalité » recevant des trognons de choux et disparaissant sous les huées populaires.
« Ce que verra Tannée 1891. » Le Temps*, sur un rocher, tient dans le vide, au bout d'une corde, Crispi : la main du peuple, armée des ciseaux de rindignation, va couper le fil et précipiter l'homme au fond d'un noir précipice.
Voilà ce qu'a vu cette grande allégorie graphique chassant les rats Crispi du fromage italien qu'ils rongeaient à belles dents. Quand on lui demande : « Crispi! quel est cet homme? quels sont ses principes? » elle répond indignée : « Ce n'est pas un homme! Ce ne sont pas des principes, c'est cinq milliards volés au pays. »
Non, quoi qu'on puisse dire, quand bien même ils seraient rivés à la même chaîne, entre le Bismarck et le Crispi vus par l'image il y a tout un monde.
Là-bas, c'était la caricature bienveillante, relevée d'une légère pointe d'humour : ici, c'est la satire vengeresse.
Là-bas, le pays fut satisfait; ici, le pays a été
trompé.
1. Le Temps est figuré sous les traits de M. de Rudini, aujourd'hui président 4u ministère qui a remplacé le ministère Crispi.
Ciccisi, prima donna de la « Triplice ». — Le perroquet germanique. — Don Ciccio et les trois poils de Bismarck. — Trois têtes sous le même poil. — La Triplice tirée par ses trois cheveux. — La houppelande de Bismarck et la veste de don Ciccio. — lui et lui. — « Mon ami » Bismarck. — Le départ solennel pour Berlin raconté par le Don Chisciotte. — Don Ciccio à Berlin voulant rendre à l'Europe un service exemplaire. — De l'inconvénient d'apprendre l'allemand comme un perroquet à l'aide d'un * Manuel >». — Otto von Crispi. — Mon ami Caprivi. — L'entrevue de Milan.
Le premier acte de la trilogie crispinienne est terminé; le tyran de Montecitorio disparait; il n'y a plus ni gendarme, ni « banqueteur » . Un nouveau personnage entï;^ en scène^ M"*" Ciccia, à la fois 'prima donna de la Triple-Alliance et première danseuse du théâtre de la cour à Berlin, dont les débuts seront très remarqués. C'est une artiste pleine de grâce et d'une prodigieuse habileté, écrivait-on de Rome à la chancellerie prussienne lorsqu'elle apparut po^r la première fois au milieu du concert européen. Depuis, elle a
gagné tous ses galons et conquis tous les cœurs. Quand Bismarck d'ut abandonner la direction des affaires politiques on lui confia les rênes du char de la Triplice, et l'Europe étonnée crut qu'elles étaient toujours tenues en mains par le vieux diplomate. ^
/ Toutefois, pour d'aucuns* M"® Ciccia serait un perroquet germanique, espèce rare et très particulière, dont il se trouve quelques échantillons dans la péninsule italique. Ce perroquet voyageur aurait même fort amusé par sa gentillesse et par ses exploits les habitants des différentes
cités. Loin d'avoir, à la façon de ses congénères, un faible pour lès mots gras et les polissonneries, il ne se plaisait que dans la fréquentation des grands personnages et dans les convePëaUmis diplomatiques. Du reste, il cause volontiers et, comme il a acquis une certaine célébrité, les journaux, toujours à Taffût de l'extraordinaire et de la nouveauté, se sont empressés de reproduire ses dialogues habituels :
« i""' demande. Connais-tu Bismarck, Jacko?
— Oui, oui; oui, c'est mon ploxis intime ami. 2* demande. As-tu vu Bismarck, Jacko?
— Oui, oui, oui.
.-^ Et que fa-t-il dit?
— Que j'étais le flous grand homme d'État de Ja terre, h
A cette modestie on reconnaît le seigneur don Ciccio, transformé pour la j'oie du public en perroquet d'outre-Rhin.
Voir Bismarck! Jouer au Bismarck! Avec le grand chancelier diriger en maître les afTaires de l'Europe, estce que cela ne fut point la constante préoccupation de Crispi, est-ce que cela ne passa pas chez lui à l'état de monomanie aiguë ?
D'où l'amusant personnage créé par la caricature [b™ cAncioHe, 3nsïriii889.)
. 'Le persoDMge .ci figuré
italienne, un CriSpi se pion- bou» les trsiUdup professeur
géant dans l'eau bismarC- llsé Uolien Ffiedlunder, directeur de l'Agenaa Sleftni-
kienne, cherchant, par tous Reuter.
les moyens, à acquérir le physique de son ami. N'existe-t-il pas, entre les grands hommes, certains rapprochements naturels, certains airs de famille? Ministre de la Triplice, il a trois por-
CRtSPI EN CARICATURES
tefeuilles, trois colliers, trois femmes; il lui &ut les trois cheveux . dé Bismarck.. Que ne fera-t-il point pour arriver à orner son crâne
Don Ciccio contiDuant à bismarckiriser
{Fiachiello, 3 «yril 1888.)
de ces trois poils désormais historiques, inventés par l'imagerie berlinoise, et que la caricatiire italienne va transplanter sur le crâne chauve et luisant de son premier ministre. Si ce fut
CARICATURES SUR CRISI
une opération longue et délicate, le succès, il faut le reconnaître, répondit aux efforts. Grâce à certaine pommade diplomatique destinée à faire pousser le triple " cheveu sur les têtes illustres, grâce sur tout à son gen e naturel, Crispi, qm consacrait à l'opéra tion bismarckienne jours et nuits v t bientôt apparaître à son horizon cran en les germes de la ^
chevelure ' célfebre p ^^ Grande fut sa jo e "" ^
lorsque dans le mi roir , devenu son sont l'Anndnonde
sin du rui. Ja Lé
confident intime, se ëihiopien, queiqui
pÉllk.
dressèrent à hauteur
voulue, droits et fiers, les poils i
attendus.
Dès ce moment, Crispi était prêt à remplir le rôle auquel il allait être appelé par la démission de Bismarck; dès ce moment, il était sacré pre-
I impatiemment
mier ministre de la Triple-Alliance. De simple roi de cœur, il devenait subitement roi de carreau^ roi d'épée ; à son tour, il dirigerait, lui. Italien, le
(Pasquino, 1887.)
concert des puissances du Nord. Honneur sans pareil et pour lui et pour son pays!
S'il faut en croire ceux qui ont l'oreille des' chancelleries, les trois cheveux ne se perdent jamais, les trois cheveux sont un dépôt sacré; suivant les circonstances on les voit se dresser
CABICATTIES SCB CSI5PI ALLESAII»
sur uoe seule et ntème tële ou s'épari^er sor Irois têtes différeoles. Cest à Bismarck qu'il faut attribuer l'idée de leur division. Dans la (rainle de voir son œuvre disparaître, il résolut deconGer à Crispi et à Kalnocky partie de son précieux talisman, si bien que pendant un temps, on put
gttenn de ta Tripliee.
voir trois ministres à un poil former le grand conseil de la Triplîce aux (rois cheveux possédés en commun. Pius tard, ils échurent, tous trois, à Crispi, jusqu'au jour fatal où, le ministre remercié, ils se trouvèrent sans emploi. En vain par la voie du Don Chisciotle et autres organes européens, a-t-on demandé un ministre po«f'lcs trois cheveux de M. de Bismarck, ils paraissent ne plus pouvoir rencontrer cr&ne assez illustre,
terre assez fertile. Don Ciccio l'avait bien dit : « Après moi, plous personne il saura continuer l'œuvre de moi et de moun ami Bismarck ».
homme modeste, tu ne t'étais point trompé!
Telle est, sous le crayon des humoristes italiens, la seconde incarnation du plus grand homme de
la Trinacrie.
Dès l'entrevue de Friedriehsruhe, ^ette face nouvelle viendra s'ajouter au type en quelque sorte classique du tyran de Montecitorio.
Celte imagerie, pour égayer le public, n'aura pas seulement les trois cheveux; elle évoquera nombre d'attributs particuliers, elle empruntera au casque prussien sa pointe légendaire, elle ira chercher dans la garde-robe du seigneur Crispi certains vêtements historiques et quelque peu oubliés.
(( As-tu connu Garibaldi? demande-t-on au perroquet de Bismarck.
— Oui, oui, oui ! c'est loui il m'a aidé k-iskve l'Italie. » < .
Et, tout naturellement, la chemise rouge dfe l'expédition des Mille se placera aux côtés de la houppelande de Bismarck. Chemise et houppelande, passé et présent, amours de jeunesse et
amours séniles, les deux pièces les plus importantes du musée Crispi !
La vérité sur l'entrevue de Frîednchsruhe ou la Triple- Alliance Urée par ...ses trois cheveux.
(Païqaino, 1887.)
La houppelande du chancelier de fer : quelle veste pour le ministre italien ! Jouer au Bismarck,
cela est bien ; encore faut-il en avoir la taille ! Voilà ce que comprit et ce que se chargea de montrer par une succession d'images la caricature italienne. "^
Le Don ChiscioUe^ pour donner plus de piquant à cette satire, fit intervenir dans la lutte un personnage comique, don Achille, le majordome de Crispi, don Achille, petit gringalet, disparaissant sous son bicorne à glands, surmonté, lui aussi, du célèbre paratonnerre. Crispi est si grand que pour atteindre jusqu'à lui, pour lui parler, don Achille est obligé de se servir d'une échelle.
Confident intime, le majordome veille sur son maître avec un soin maternel, il sait combien précieuse est sa santé. Les trois cheveux, la pointe, la houppelande sont l'objet de ses plus délicates attentions. C'est lui qui sera chargé de voir si les trois cheveux poussent ; c'est Ini qui devra dire si"^ vêtement bismarckien est à la taille du ministre.
Tous les jours, il ira jeter son coup d'œil sur le jardin Crispi-Bismarck : le miroir ne reflétant rien, son regard africain suppléera aux infidélités du verre de Venise. Mais c'est en vain qu'il arrose ; le terrain paraît ingrat.
CARICATURES SOH CHISPI ALLEMAND 175
Tous les jours , entre lui et son maître, s'échangent d'augustes paroles montrant quel
Le pauvre don Ciuci
intérêt tous deux prennent à la plantation du taiisman chevelu.
« Anne, ma sœur Anne ! ne vois-tu rien pousser?
— Rien, rien, le terrain est toujours uni.
SPI EN CARICATURES
— Pas même, seulement, le germe d'ui trois cheveux?
— Pas l'ombre d'un.
Entre lui et lut.
(Ed préeeace de la menaça d'une nonTelle capote de uiuata-dii.) Mcidément. ja joua da malhanr. Ed France, on ma Iraile de porfe^McoM*
— Que devenir?
— Je vous les ferai commander à vis! »
Des trois cheveux l'on passe à la houppelandç :
lalia un
ndénnlo
dans la concert europée
péroDii
]d'«IU > en rits-.ry
«M bon
e» p» k «tre nu
ulgaire.
CABICATURES SUR CHISPI ALLEMAND
« La capote de <( l'ami n Bismarck me vat-elle?
— Excellence, elle n'est pas à votre taille.
— ■ Bien certainement, ces gens du Nord n'ont pas tenu compte de l'ampleur itaiiennel »
Et c'est toujours dans le même esprit, un feu . d'artiRce de plaisanteries, de bons mots, annotant, soulignaot la marche et les progrès den l'in- Ûuenza germanique ». Plus de macaroni, plus de musique italienne! Crispi mange, à tous ses repas, des saucisses de Francfort et ne veut plus entendre que du Wagner. C'est ainsi que l'Italie prend place dans le concert de la Triplice.
CRISFI EH CARICATURES
Je fais ma partie, répond don Ciccio aux mécontents, à ceux qui trouvent que les intérêts de Donizetti ou de Verdi sont quelque peu sacriâés. (( Moun ami Bismarck il aime beaucoup le bruit, mais la mélodie italienne elle est encore plous forte que son trombone rayé. » Donc, consolez-vous, braves gens!
Du reste, « mon ami Bismarck » est un peu comme ces personnages fictifs, sur le compte desquels l'on met drim^retouraée!"'™"" ^out 06 qui advicut de fà- (Drm chMcxoite. .vcii 1S89.) cheux. Ainsi Ciccio voudrait bien marcher de l'avant, lui, le grand révolutionnaire, mais ce farceur d'Otto sans cesse le tire, le retient par les pans de son habit. Ainsi Ciccio ^voudrait bien être agréable à ses amis de Paris, et l'on sait combien il les porte dans son cœur, mais il ne peut rien foire sans l'assentiment d'Qtto. Ainsi Ciccio, homme simple et sans détours, estimant que, seuls, les imbéciles ne changent jamais, ne crâiridrait nullementde se montrer à l'Europe avec sa veste retournée, mais Otto lui a fait comprendre que ce pourrait être
EH-x Jnpila
rqui.totroir
ript d* MS
lEDI? Du» 1
ua iBB cas, le nBclir >.
iiino, ISST).
(ICATURES SCn CBISPl ALLEMAND
dangereux, qu'on pourrait ainsi reconn^tre l'ancien conspirateur, et si cela venait k se savoir, quel scandale dans les chancelleries ]
Toutes ces transformations, toutes ces modifications dans son allure, dans son attitude extérieure, c'est le chancelier de fer qui les lui impose, par amitié, par sympathie. Lui, toujours démocrate, toujours ami des peuples contre les oppresseurs, toujours partisan de la paix universelle, voudrait aller porter par toute naii™ "randen" révoiwtonl'Ëurope l'évangile de la fra- ""^e" r^M™ ''"' ternité, banqueter et toaster; ," u'™pr^'„d"* "u^iXm il modère ses transports pour d'dDa'remKMur..'^"* "" ne pas effrayer " moun ami » '•^°" ^'"'"'"''- ""'■'' i^^-) Bismarck. « Nous sommes, dit-îl, les deux esprits du monde : je souis l'ange de la paix, il est l'ange de la guerre. Je souis le vent du Sud, il est le vent du Nord, et nous soufflons tous les deux ensemble, pour le plous grand bien de l'humanité, afin que la terre, elle potiisse jouir d'une
température régulière. » Crîspi changé en rose des vents, couvrant de fleurs la surface du monde habité ! Nous marchons de surprises en surprises. Les idylles siiccèdent aux idylles.
Le voyage à Berlin est chose décidée. Crispî, le premier de TÉtat, Crispi, sacré dictateur et que le Roi voudrait faire comte, devient pour la satire, le prince « Vicebismarck ».
Don Ciccio prend des leçons d'allemand et de maintien : il cherche à se donner une allure, une contenance, un costume. Don Achille sort les décorations de son maître — sans la médaille des Mille, par exemple — les galons et les broderies : pompons, panaches, épées de gala. L^ ancienne chemise rouge se poudre et, sur sa poitrine, place, avant la lettre, Taigle noir qu'on ne manquera pas de lui donner — à Berlin, c'est le vase de Sèvres de la diplomatie — ; il porte catogan; des pieds à la tête il est ancien Régime.
Les journaux humoristiques ne tarissent pas en plaisanteries.
« Quelle bonne fortune pour Votre Excellence d'aller dans la patrie de Luther!
— Pourquoi?
— N'est-ce pas le pays de la Riforma ' ! » Autre part — c'est la nuit — l'image le représente soDgeur, sur la terrasse du Palais.
« Quel ciel, le ciel d'Italie!
— Merveilleux : tout à fait... bleu de Prusse. » Ailleurs, on le voit allant demander des renseignements à une ageace d'assurances.
— Votre agence assure contre les périls du voyage?
— Oui, signor; que désirez-vous assurer?
— Je voudrais être garanti contre certaines pertes. "^
— S'il en est ainsi, ne soyez pas inquiet. Vous perdrez l'Italie, comme l'autre fois *. »
Voici, du reste, le départ solennel pour Berlin,
décrit et illustré par le Don Chisciotte. C'est une page de bon comique qui a sa place indiquée
(( Tout avait été réglé d'avance pour le départ solennel de Crispi et de sa suite. Sur une table se trouvaient, soigneusement alignés, malles, caisses, cartons à chapeaux, les objets les plus essentiels, et cet ensemble, avec les pointes émBTgeant de toutes parts, présentait l'aspect d'une ville orientale aux minarets éclatants, vue à vol d'oiseau.
« Le matin, dès l'aube, la grande procession a commencé à défiler à travers les rues. A la tête dîftortège marchait don Ciccio. Derrière lui, don Achille tenant par les pans la fameuse capote historique, afin de ne pas laisser traîner dans la poussière un vêtement doublement illustre. Sur le passage don Achille reçut des blanchisseuses un accueil enthousiaste auquel il répondit en agitant son mouchoir.
« L'honorable Buffardeci *, chef de la majorité, suivait en bon ordre. Au centre on voyait di San- ' donato % qui, à cheval, cherchait à forcer les
