ACTE iV, SCÉX£ V

GROH\^fiLL.

Oui. L*on veut me nommer caporal.

MANASSÉ

Un beau grade 1 Vous serez caporal, c'est très-beau, camarade I Un caporal commande à quatre hommes, vraiment I Cest superbe ! et porter des galons !

C'est charmant.

MANASSÉ

Je suis ravi qu'avec l'allégresse commune La chute de Cromwell fasse votre fortune , Seigneur soldat!

CROMWELL, à part.

Perfide I

MANASSÉ

Enfin, Cromwell maudit, Tu vas contre les Juifs expier ton éditl Fanatique! hypocrite! avare!

S'adressant à Cromwell.

Quelle honte!

Ce Protecteur, ce Roi vérifiait un compte !

Ah! ne me parlez point des bourgeois couronnés! Dans un cercle si bas leurs esprits sont bornés ! Pas de festins brillants, pas de jeux, pas de fêtes , Jamais d'emprunts I — Aussi quel commerce vous faites ! Que si vous saisissez pour eux un brick suédois. Ils scrutent votre poche, ils regardent vos doigts , Et, pour tous les périls qu'entraînait l'entreprise. Vous laissent tout au plus les trois quarts de la prise.

Mais c'est vous écorcher!

MANASSÉ

C'est le mot. Rois mesquins!

Ils savent distinguer les besans des sequinsl

C'est affreux !

MANASSÉ

Ce Cromwell ! là, je vous le demande ^ M'a-t-il pas une fois osé mettre à l'amende

Pour avoir, en prêtant ^ je ne sais quel taux, Honnélemenl doublé mes pauvres capitau]^]

C'est grand'pjlio.

Seigneur, c'est tuer l'industrie! De quoi se mélait-il, ce tyran, je vous prie? De quel droit fermait-il, pour plaire à ses dévots, Théâtres, jeux, concerts, oals, courses de chevaux , Où, livrés au plaisir qui dans ces lieux fourmille, Se ruinaient gatment les aînés de famille?

Les priver de ce droit, n'est-ce pas illégal? Sournois, haineux, féroce, économe, frugal, C'est un monstre 1 par vpus l'Augleierre respire. Votre bras généreux la délivre du pire Des tyrans que l'enfer jamais puisse enfanter! — Ce que je vous en dis n c^t pas pour vous flatter.

J'en suis bien convaincu.

MANA68B, hatissant les épaules et regardant Cromwell

en dessous, à part.

Ces machines de guerre 1 L'encens le plt» grossier ravit ce «Bur vulgaire.

CROMWELL, à part.

Que de masques cachaient ce visage odieux !

Faisons-les tous tomber tour à tour sous mes yeux.

Haut, A propos, dis-moi donc, Juif, ma bonne aventure.

MANAsséf s*inclinant.

Que je vous montre ici votre grandeur future I Mais, seigneur caporal, c'est pour moi trop d'honneur.

A part.

Un maraud de soldat!

Haut,

Vous matfchiK m bonheur 1

A part.

C'est voir une chandelle avec un télescope 1

AlionS) soit, doux seigneur, tirons votre horoscope 1