JUIN

Le camp du roi devant York, le soir de la bataille. — La tente royale; h droite, un lit de repos et une table. Les rideaux du fond, cnli’ouvert», laissent apercevoir au loin le camp des parlementaires et les remparts de la ville d’York. — Au lever du rideau, la musique du régiment des gardes joue, dans la coulisse, le God save the King.