‹ Croyances et légendes de l'antiquité, essais de critique appliquée à quelques points d'histoire et de mythologieChapitre 14 sur 278 · Ps. IX · texte numérisé non relu

Ps. IX

2. Üiij-Véda, gect. Tl, lecU 1, h. 3, r. 14, 15, Irad. Langlois, t. 111, p. 257.

3. Ibid., gect. Il, lect. C, h. 12, v. 2, trad. Langlois, 1. 1. p. 479.

4. Ibid., gect. il, lect. 6, h. 13, v. 4, Irad. Langlois, 1. 1, p. 481.

5. Ibid., sect. v, lect. 8, h. 2, v. 26, trad. Langlois, t. 111, p. 200.

LA XELIGlüiN

«de la leno, Indra, protège les morlels enfants de « Manou ' , »

Ecoutons de nouveau le poète d'Israël :

« Nations, frappez des mains toutes ensemble; célé- « brez la gloire de Dieu par les cris d’une sainte allc- « gresse. Car le Seigneur est très-élevé et très-redou- « table; il est le roi suprême qui a l’empire sur toute « la terre!

« Dieu est monté au milieu des cris de joie, et le « Seigneur au bruit de la trompette!

« Chantez avec sagesse, parce que Dieu est le roi de « toute la terre. Dieu régnera sur les nations. Dieu est « assis sur son saint trône — Louez le Seigneur, vous « qui ôtes ses serviteurs; louez le nom du Seigneur. Que « le nom du Seigneur soit béni dès maintenant et dans « tous les siècles. Le nom du Seigneur doit être loué « depuis le lever du soleil jusqu’au couchant. Le Sei- « gneur est élevé au-dessus de toutes les nations, et sa « gloire au-dessus des cieux. Qui est semblable au Sei- « gneur notre Dieu, qui habile les lieux les plus élevés « et qui regarde ce qu’il y a de plus abaissé dans le ciel « et sur la terre? Qui tire de la poussière celui qui est « dans l’indigence et qui élève le pauvre de dessus le « fumier®? »

Laissons parler maintenant Gotama : « O Indra, dil- « il S personne ne fut, personne ne sera pareil à loi.

1 . ItUj-Véda , secl. iv, lecl. 7 , h. 1 9, v. 16, Ir. l-aiig., 1. Il, p. 4 7 i .

Page 1