LE FURON; - JE VOUS PRENDS SANS VERT; ETC

L'ENGRANGE.

Le jeu de Yengrange consiste en un carré traversé par quatre lignes droites dont deuK partent des angles, et les deux autres du milieu des côtés du carré; toutes ces lignes passant par le centre. Poui* jouer à Fengrange, les deux joueurs sont munis chacun de trois jetons qu'ils placent alternativement sur l'extrémité de chaque ligne ou à leurs points de jonction, et celui qui, le premier, parvient à placer ses trois jetons sur la même ligne, gagne la partie.

Notre engrange est ce que Rabelais nomme les marelles, dans la liste des jeux de Gargantua, et ce que les Basques connaissent de temps immémorial sous le nom de las marellas. — La marelle en usage parmi les écoliers de Paris, et que les entants de notre pays appellent la classe, n*est plus du tout la môme chose que les marelles ou l'engrange.

L'engrange, aujourd'hui presque tombée dans l'oubli, a dû être autrefois très çn vogue d^ns le Berry; ce qui le dé'.

montre, ce sont les nombreuses figures que l'on en trouve sur les dalles et les pierres d*appui de nos vieux monuments.

L*écu des anciens rois de Navarre représente une véritable engrange, et Labastide, savant qui vivait vers la fin du dixhuitième siècle, prétend que ce jeu a été importé dans le pays des Basques par les Phéniciens, et que les rois de Navarre l'adoptèrent pour blason comme marque de leur nationalité*.

Dans Fouest du Berry, Tengrange porte le nom de jeu de la Grange; en Limousin, on l'appelle RendzetOj ce qui revient au même.