Ribaiieneira, 1. 1, p. 422, 7 avril

5. Gomp. sa iQgonde donnée par Guido Gœrres et traduite en français. (Paris, 1810. in-12.)

hasard ou à la stérilité d'invention du légendaire la fréquence de ces coïncidences. Mais quand c'est dans des événements insolites, extraordinaires, au milieu de circonstances qui n'ont pu s'oflTrir que rarement, que ces merveilles se représentent toujours, il ne saurait y avoir de doute; il y a eu copie faite à dessein, imitation réelle.

Au nombre de ces miracles étonnants que les hagiologues n'ont reproduit qu'avec plus d'avidité, nous mettrons celui du figuier desséché, raconté par saint Mathieu et saint Marc S et dont le sens a si fort embarrassé les commentateurs de l'Évangile*. Ce miracle incompréhensible^, qui nous montre Jésus punissant un arbre stérile d une stérilité qui n'était imputable qu'à la nature ^, a été répété dans la vie de saint Éloi'; seulement l'arbre, transporté dans notre climat, est devenu un noyer. Mais, non content de cette imitation évangélique, le légendaire, craignant sans doute que le lecteur ignorant ne rapprochât pas ce fait de celui qui en était le pro-