‹ Croyances et traditions populairesChapitre 235 sur 339 · LE MOINE BOURRU · texte numérisé non relu

LE MOINE BOURRU

le voisinage de Rupt (1), ancien chef-lieu d'une des hautes baronnies du comté de Bourgogne. La couleur rouge de ce moine devait inspirer plus d'épouvante encore que la coule grise.

En Allemagne , un Esprit montagnard , maître Hœmerling , est vulgairement appelé le Moine de la Montagne. Au pays des Grisons , sur TAnnaberg , sur le Scheneberg et sur le Harz , est un géant affublé d'un noir capuchon monacal ; c'est un esprit à ménager : il ne fait pas du mal aux bons , mais il est redoutable aux méchants.

Cette espèce de génie local se retrouve jusqu'en Islande , au dire d'Ortellius. Les peuples de cette lie reculée appellent Drollos le lutin tenant lieu de valet à la personne qui se l'est attaché. Trold , qui répond au même mot en Danois, signifie Vabhé. C'est une singulière idée , de la part des Danois et des Islandais , que de décorer d'un titre aussi respectable des esprits servants , qui n'ont jamais eu rien de commun dans leurs fonctions ; ou de prendre ces lutins pour d'anciens titulaires d'abbayes ! Nous n'entreprendrons point d'expliquer de pareilles incohérences de l'esprit humain.

<1) Département de 1» Haute- Snôiio

Page 1