Vo'y. chapitre xqi

main, qui ne vouloient céder d’un poinct l’un à l’autre, et tous deux poinctilleux, harnieux et escalnbreux.

(D’aucuns duels, édit. Buch. , p. 756.)

A quoy ne vouloit entendre le capitaine Bourdeille, car il estoit un jeune homme escalabrevx.

(Ibid., p. 759.)

Bien qu’il fust un jenn’ homme fort escallabreux , querelleur et prompt de la main.

( Grands Capit. estrang., I, 81.)

« Brantôme, observe M. Godefroy, dit aussi escalabrous :

U estoit mutin , fort escalabrous ; il le montra à l’empereur au retour du voyage d’Hongrie ; mais l’empereur le luy rendit bien.

, (Grands Capit. estrang., 1, 19.)

t Enfin, il emploie, toujours dans le même sens, la forme syncopée escabroux.

« Sainte-Palaye, dans son glossaire manuscrit du vieux français, donne pour définition d 'escalabroux, « comme qui diroit brusque, prompt à s’échauffer, à se mettre en colère. » M. Mérimée, quia commencé, avec le concours de M. Lacour, dans la Bibliothèque elsèvirienne , une édition enfin correcte et complète dé l’auteur des Vies des grands capitaines, définit escalabreux * crâne, mauvaise tête, bravache. » Cette définition est encore plus exacte que celle de Sainte-Palaye. M. Mérimée fait dériver escalabreux de descalabrado, qui avait en effet cette signification dans l’ancien espagnol. On lit dans le Diccionario de la lingua castellana, por la Academia espanola, édit. 1826, « Descalabrado, da, p. p. de Descalabrar. — Adj. ant. Impudente, arrojado. »