‹ Cyrille et Méthode étude historique sur la conversion des slaves au christianismeChapitre 60 sur 99 · CHAPITRE VIIL · texte numérisé non relu

CHAPITRE VIIL

Nitra, le nommé Viching, que tu nous as recommandé: nous lui ordonnons d'obéir en tout à son éveque, ainsi que rordounentles saints canons.

Jean VIII annonce aussi comme probable l'érection d'un deuxième évèché dans la Pannonie.

« Nous voulons , dit-il , qu'avec le consentement et sur l'avis de l'archevêque lui-même, tu nous recommandes en temps ulile un prêtre ou un diacre dévoué , pour que pareillement , dans une autre église oi\ un éveque t'aura semblé nécessaire, nous l'ordonnions évèque. Ainsi , avec le concours de ces deux évêques ordonnés par nous^ ledit archevêque, conformément au décret apostolique , pourra ensuite ordonner d'autres évêques dans les lieux où ils pourront et devront exister avec honneur (1). »

Telles sont les mesures fort importantes en ellesmêmes, et plus importantes en leur résultat, que prit lepapeJeanVIIiàToccasion du voyage de Méthode, nies consigna dans la lettre que nous venons de traduire (,2j, et remit ce document soit à Viching, soit à son compagnon Semissin. Il 7 joignit des instructions spéciales, capitula ^ qui ne nous sont pas parvenues.

(I) On sait que, d'après l'usage de TÉglisc romaine, un archevêque et deux é\ èques sont nëixssaires pour la consécivtion d'un évèque.

{t) Cette ietire se trouve dans les JBe^esfa des pontifes romains, n«2S7, p. 99-100.

Page 1