PHILIPPE V. — ARCHIVES ANGEVINES
Monsieur,
Ce n'était pas assez que le nom d'Anjou ait fleuri durant prës de deux siècles à Naples; les princes meurent; rarement les droits, et les prétentions à peu près jamais. Les peuples n'en perdent guère plus la mémoire et les font revivre au besoin. C'est ce qui eut lieu au xvu' siècle dans la personne d'un Guise, aventureux personnage qui se rattachait à la deuxième maison d'Anjou-Sicile par les femmes. Ceci mérite quelques explications.
lin 1647 vivait Jean, prince de Léon, duc d'Arcos, vice-roi de Naples. Il gouvernait au nom de l'Espagne, royaume dont la France rêvait alors l'abaissement. Le vice- roi fatiguait depuis quelque temps les habitants de celle ville par des impôts maladroits sur les viandes, la farine et le poisson. On grondait sourdement, on ne se soulevait pas encore! mais quand la taxe porta sur les fruits, la révolte ne se Gl plus attendre. On sait que les méridionaux ne peuvent guère s'en priver sous leur soleil brûlant. Or, le 7 juillet, par une vive chaleur, le marché public s'en trouvait
NAPLKS. 355
abondiimmenl garni. Les agents du fisc s'y présentent a(in de percevoir les nouveaux droits. Un pauvre paysan avait étalé quelques paniers de figues, mais il ne possédait pas la moindre menue monnaie pour acquitter la taxe ; les agents l'exigent néanmoins, le paysan n'y peut rien ! c'était pour lui le quart d'heure de Rabelais ; il résiste, il s'emporte, il crie et de fureur renverse ses figues. A celte vue le peuple entoure les agents qu'il repousse et qu'il chasse. Naples est en pleine rumeur, les groupes se forment, s'agitent et les femmes s'en mêlent ; la révolte s'organise et met à sa tète un vendeur de poissons Thomoio Aniello d'Amalfi, vulgairement appelé Masaniello. Ce héros d'opéra court avec ses bandes aux bureaux des gabelles, contraignant le viceroi de les abolir et de rendre au peuple les privilèges octroyés par Charles V. La milice espagnole se retire au Caslel Nuovo. La ville tout entière est au pouvoir des insurgés et, chose étrange, l'autorité consent à nommer Masaniello capitaine général du peuple. Mais, 6 revirement de la fortune, cette dictature cause sa perte, les fumées du pouvoir lui montent à la télé; oublieux de sa naissance il se rend insupportable par ses hauteurs et ses dédains; d'ailleurs, la puissance dont il était investi dépassant ses mérites, égalait à peine son orgueil. La désaffection s'empare des groupes; le vice-roi et le duc de Maddaloni, fort habiles à le laisser se perdre, ne brusquent rien et savent attendre. Ils n'ignorent pas que les Napolitains ont l'esprit mobile, et qu'il leur suffit d'un instant pour bnller ce qu'ils ont adoré. Des traîtres se mettent de la partie et sont les plus ardents à crier à la trahison. L'idole de la veille devient un coupable de lèse-majesté du peuple. Masaniello s'aperçoit qu'il y va de sa vie, il s'échappe de l'étreinte des masses et parvient à se sauver dans l'église des Carmes, où cet autre roi d'un jour, le malheureux Conradin, est inhumé. Il monte en chaire et adjure la foule de reconnaître les services qu'il a rendus. Vains discours ! Masaniello n'a que le temps de descendre et de se réfugier sur le premier ordre d'architecture du clocher où il est massacré par trois bandits au service du duc de Naddaloni. La tête détachée du tronc et portée en triomphe à la pointe d'une pique, fait le tour du Mercalo. Ainsi finit cette royauté de neuf jours qui eut pourtant les honneurs d'une pompeuse inhumation. Soit politique du viceroi, soit repentir sincère du peuple, tous
s'acirordèrcnl Sx rendre magnifiques les obsèi^ues du malheureux libi^raleur doni le corps, retiré de lu voirie, fut enlcrré dans l'église des Carmes, non loin de celle mtïme chuire du baul de laquelle il avait laissé tomber les douloureui accenis d'une liberté trop équivoque. Ce nom de liberté, nécessaire au succès de loule révolution, tomba dans l'oreille du duc de Guise, Henri de Lorrnine, qui s'en souciait fort peu, mais qui l'appelait en aide à ses espérances de rencontrer un trône, ou du moins un fauteuil de président. On le vit donc arborer un drapeau républicain portant trois fleurs de lis, un libertas et son propre blason.
Il venail en elTel d'être élu duc de la République napolitaine, et prenait ses qualités de la sorte : « Henrico di Lorena, duca di Guisa, ■> œmie d'Eu, Pari di Francia, defensore e générale del l'armée, della - serenissiina reale republica di Napoli. »
La mort de Masaniello n'avait point, vous le voyez, retourné les esprits du côté de l'Espagnol, peuple dont cW le propre de savoir temporiser.
Le duc de Guise put donc à l'aise, faire toutes ses folies et même battre de nouvelles monnaies. En voici plusieurs :
Planche IL — ^'' 12. Argent. Buste de saint Janvier crosse et oiitré, bénissant de ta droite. Légende : s. j. begk bt phot. nos 1(548.
Reveri. bbn. db lobeni dtx beip. kbvp. Dans le champ: le njonogramme de ta République nouvelle s. p. q. n. (senatus populusque Neapolilanus) surmonté d'une couronne royale.
N' 13. Cuivre, hbn. ob lob. dvx bbi n. Dans te champ : le monogramme s. p. Q. N. surmonté d'une couronne fleurdelisée.
B. - ?\.\ BT VBBaTAS 1648. Dans le champ : trois épis et une branche d'olivier.
Paix el richesse, lisons-nous sur celte dernière monnaie, et c'est là tout simplement un peiil mensonge que l'histoire rectiûe, car du 7 juillet 1647 au 6 avril 1648, Naples ne cessa d'être en trouble et ne moissonna que des peines. En pouvail-ii être autrement sous l'autorité d'un charmant étourdi qui se plaisait à changer de politique comme d'habitations, demeurant tantôt ici, rue de Tolède, tantôt là, place Carbonara, au palais Sanlo Biiono, où il ne reste des traces du passage de ce descendant de la
deuxième maison d'Anjou, que le souvenir de ses hardies aventures? Vous pourrez lire dans Bayle de curieux détails à son sujet. Les charmes de sa personne étaient si grands qu'ils avaient, dit-on, sur les belles, le sympathique pouvoir de se laisser deviner à dislance, au seul et doux omoi qu'elles ressentaient. Je doute que le magnétisme moderne ait jamais inventé rien de plus raffiné et je vous abandonne ce petit cohte pour ce qu'il vaut ; mais, 6 fortune adverse, si Guise fut heureux auprès des dames, il ne le fut guère dans son gouvernement qu'une flotte française, aux approches de Naples, fit semblant de soutenir. Après un règne de quelques mois, il tomba sans grande secousse, car il avait peu de racine au cœur de l'opinion; et quatre années de captivité en Espagne lui donnèrent le temps d'apprendre qu'il est toujours dangereux de se voir en Italie, et même un peu partout, le héros d'une République que Ton ne prend pas au sérieux.
Elle passa donc, celte République napolitaine, sans ébranler beaucoup la maison d'Espagne. Ces choses sont à peu près sues de tout le monde, mais il n'en va pas de même d'une autre insurrection napolitaine qui eut à sa tète un autre Nasaniello que l'on confond souvent avec celui dont je viens de parler, quoiqu'il y ait entre eux juste un siècle de différence.
C'était en Tannée 1547, une affiche placardée à la porte du.Duomo (cathédrale), annonçait aux Napolitains qu'un tribunal de l'inquisition allait être établi à la requête du vice-roi Pietro di Toledo, qui espérait en retirer des avantages plutôt politiques que religieux. A cette nouvelle, grande rumeur s'éleva dans les quartiers de Naples , et l'on vil un peuple plein de foi, s'insurger contre cette institution assurément redoutable dans les mains du pouvoir espagnol qui eut le tort extrême d'en faire un instrument de police.
La révolte s'organise et met à sa tête un capitaine de la ville de Sorente nommé Masaniello. L'affiche est déchirée; l'autorité sévit et s'empare du chef de l'insurrection que l'on jette dans les cachots du Castel Capuano. Inutiles précautions, la foule coule à pleins bords dans les rues exigeant la mise en liberté de Nasaniello qui l'obtient et sort triomphant, monté sur le cheval même de l'un des hauts agents du pouvoir et en croupe derrière lui. A cette vue le peuple applaudit el
368 }i.\Vlï^.
s'iipoiw. Depuis lors l'inquisilion lenla voinemenl de s'élablir. D'ailleurs, après que Philip[ie V, duc d'Anjou et ses successeurs de la tûtiison de Bourbon furcnl monléa sur le Irdnc, oetic crainte n'esisla plus h Naples, ces princes ayant à CŒur d'écarler de leurs états celte institution.
Je viens encore de prononcer le nom d'Anjou, c'est qu'en effet ce nom, qui touche à tant de couronnes en Europe, reparut ici vers 1703, clans la personne de Philippe IV de Naples, V d'Espagne, pefit-fils de I-ouis XIV.
Ainsi peut-on dire que trois branches de France du sang capétien, portant le nom d'Anjou, rt^gnèrent sur l'Iljilie méridionale à des époques diverses.
L'arsenal particulier du roi possède l'épée de Philippe V, celle-là même que lui donna Louis XIV et qu'à son tour il remit à Charles Vil Bourbon, lige de la m-iison de Naples présentement régnante.
Nos recherches nous ont ici fait connaître une belle monnaie de Philippe Vque nous devons décrire.
PInnche IL — V 1-4. Argent, philippvs v uiSPimAnvu kt vTHivsyvB vie. HBX. 1709. Dans le champ : le roi à cheval.
Rerer.i. adventvi pniflciPiSFELicissisiorreAP. Dans le champ: Minerve l'ftsquée, tenant une hasle de la main droite et une couronne d'abondance dans la gauche.
Celle date de 1702 nous rappelle que Philippe ne prit pas possession du Irdne de Naples sans conteste, et qu'à celle occasion il arriva une curieuse aventure. Le clergé penchait pour l'archiduc Charles (depuis Charles VI , empereur d'Allemagne), et le bruit courut que la présence des Français pourrait bien empêcher le sang de saint Janvier de se liquéGer le 19 septembre, jour de sa fêle. Il en pouvait résulter contre Philippe un dangereux émoi que le maréchal d'Eslrées sut, dit-on, conjurer en menaçant l'autorité ecclésiastique de sa colère, si le miracle ne s'efiecluail pas comme de coutume; il ne s'agissait de rien moins que de mettre le feu aux quatre coins de la ville. Le miracle eut lieu.
Pareille chose arriva vers 1798, lorsque, sous le Directoire, nos troupes françaises commandées par Cbampionnel, établirent à Naples la république Parlhénopéenne.
— Esl-ce, dis-je à un Napolitain distingué, qu'il y aurait supercherie? — Ce à quoi il répondit d'une façon négative, ajoutant que ces deux faits objectés ne prouvaient pas autre chose que Tinfluence de Poraison. « Par la prière on obtient la liquéfaction; sans la prière rien n^est » obtenu. » Or, conlinua-t-il, les chanoines étaient bien niailres de la situation ; menacés, ils ont obéi, ils ont prié, le sang s'est liquéfié ! Qu'y a-t-il en cela de contraire à la vérité du miracle? — S'apercevanl que je l'écoulais, il reprit avec une volubilité toute napolitaine. — Monsieur, notre clei^é est très digne et d'ailleurs incapable d'en imposer, il connaît ses devoirs et sait fort bien qu'une telle supercherie serait mensonge et profanation. Sans doute il se pourrait que l'on trouvât quelques prêtres imposteurs, mais que d'autres consciencieux ne manqueraient pas de démasquer. Est-il croyable que tout un clergé, tant de fois renouvelé depuis quinze siècles et sous les yeux duquel s'est opéré et s'opère ce miracle, chaque année, fût demeuré unanimement complice d'un acte qu'il répulerait faux ? —
Ensuite il me conta de quelle manière ce sang, qui est déposé dans deux fioles de verre sous la garde du député de la ville et du Maestro di Casa de l'archevêque, fut recueilli par une sainte femme, après le martyre de saint Janvier, arrivé dans l'amphithéâtre de Pouzzoles, Tan 305. Il me dit encore que parmi les présents faits à ce grand protecteur de la cité, on distinguait au Duomo, une magnifique croix de diamants et d'émeraudes ofierte par Joseph Buonaparte, alors qu'il était roi de Naples (1806-1808).
II voulut bien m'accompagner aussi à l'hôtel des Archives et m'en faire remarquer l'heureuse classification. Ce palais porte le nom de grande Àrchivio del regno depuis que les archives de la Zecca et de la Regia Caméra, placées au xvi' siècle dans le Castel Capuano, en ont été retirées pour être déposées, sous le monarque actuel, dans le vaste couvent supprimé de ^anSetermo.
Il serait difficile de rencontrer un meilleur local pour la conservation des chartes. La tenue en est belle et soignée, la propreté complète et le luxe d'une noble sévérité. Les parchemins n'ont point mine de paperasses ni odeur de rance, la poussière ne vous y monte pas au cerveau, et de grandes longues tables, bien garnies de plumes et
de {wpiers, vous iiivittiiit au Iravail. Oa vous y parle sans pédanlisine, sans morgue, et toujours avec une extrême obligeance. Un raol vous résiste, tout de suite on vous en donne lecture; vuus n'entendez pas telle phrase, sans tarder on vous l'esplique. Ici point de ces vieux savants, grognons et mal appris dont le type s'en va, ce qui, bien sur, n'esl pas au diHriment de la science. On y cause avec esprit et sans apprôl. Le savoir s'y garde de n'être pas aimable. Oh ! plus d'une fois je me suis dit : que n'ai-je des anrn^es enti(>res à ma disposition pour feuilleter seulement les archive* angerinet? Elles ne comprennent pas moins de 378 volumes grands in-folios, parfaitement reliés et renfermés dans de vastes armoires avec un soin particulier, car le fond angevin, dit Zecca. est sans contredit le plus riche de tout l'établissement.
Ces archives se rapportent aux régnes de Charles I", de Charles II et de Koberl d'\njou jusqu'à Jeanne 11, mais n'ont, à ce qu'il me fui attesté, rien d'intéressant sur le séjour du bon roi René à Naples.
Là j'éprouvai le supplice de TanUde , toutefois j'apaisai mes désirs en achetant les trois volumes in-quarto du Sytiabtu Jilemhranarum, publié h la Kegia Typographia en 1834, 1832, 1843, et comprenant, avec de nombreuses notes, la substance des pièces relatires aui rèffue» de Charies I** et de Chartes II d'Anjou. Les actes de leurs successeurs ne sont pas encore analysés.
Ces trois volumes, chacun d'environ 300 pages, renferment quantité de faits curieux à l'aide desquels on pourrait essayer une histoire de l'Italie angevine.
Naples, novembre 1855.
liPIiES.
AMraiTaÉATRE DE LA VIEILLE CAPOUE. — CHATEAU DE CaSERTE. — PALAIS DE