EXTRAIT DE LA LETTRE LXI A M. B. VAUGHAN, ESQ
DePassy, 21 avril !785.
Nous avons observé que le Parlement , les gazettes et les brochures retentissent du tort que causeront aux fabricants anglais les concessions faites à l'Irlande, tandis que l'on ne parle pas plus du peuple anglais que s'il était totalement étranger à la question. Mais si les Irlandais peuvent fabriquer des étoffes de coton et de soie, des toiles, de la coutellerie, des jouets d'enfants, des livres, etc., etc., de manière à les vendre meilleur marché en Angleterre que ne le font les fabricants anglais, est-ce que ce ne sera pas un bien pour la partie du peuple d'Angleterre qui ne fabrique pas? Les fabricants eux-mêmes partageront aussi ce bénéfice , puisque , par exemple , le prix des étoffes diminuant , tous les fabricants d'autres objets profiteront de cette diminution , et ainsi des autres articles. Si l'on peut tirer d'Irlande des livres à beaucoup meilleur compte (ce que je crois, car j'y ai acheté un Blackstone pour vingt-quatre schellings, tandis qu'on le vendait quatre guinées en Angleterre), ne serace point là un avantage, non pas à la vérité pour les libraires anglais , mais pour les lecteurs anglais et pour les progrès de l'instruction?