‹ D'océan à océan [microforme]Chapitre 4 sur 34 · SA · texte numérisé non relu

SA

ous.

nte q :t bient( omparif ient dé] âmes.

rête à entlemi vint pre cases is avec isme et tainsie anière fortable e dizai à son pé pfant, 1 parfaite élait di elle.

tte opéi monos e, la rés ès de souciant geait, ( des fio ait — pl cet ét

space — procéder à une espèce de bivouaquesent. Ainsi m'apparut pour la première fois cette

Race américaine, synthétisée évidemment avec:

op de violence — mais tout de même assez xactement dans l'indifférence naïve du père et ans la gloutonnerieirrasasiable de la fille. Le conroleur ayant paru je vis que ces deux êtres nous ccompagnaient jusqu’à New-York.

La survenue de ces spécimens dela grande famille ankee nousavait un instant coupé la parole. A la ecousse initiale du départ, nous reprimes nos ens, et la convèrsation, tandis que les cahots du ailway nous berçaient doucement,s'engagea vive, himée. Le docteur brülait de raconter quelquesns de ses souvenirs d'Amérique, caril avait passé

r le sol de l'Union, ses plus tendres années. I. de Pierrefteu causait déjà loch et vitesses. [. Léandri et moi regardions avec une petite ointe de mélancolie filer Asnières et son ruban unâtre de fleuve; puis Saint-Germain et sa fot, puis Poissy. Nous traversions déjà à une pnne allure ces gares de banlieue tout éveillées, bquettes dans cette matinée printanière.

| Figurez-vous, disait le docteur, qu’un industriel t venu me proposer un costume de sauvetage faillible en cas de naufrage. L'originalité de son vention c'est qu elle contient un véritable arseil; revolver à air comprimé, poignard:, bowie-

ife, hachette, etc.

— Et pourquoi ce déploiement d'armes meur-

ères, fis-je en souriant ?

— Parce que quand un vaisseau sombre une ule de malheureux pour qui l’art de la natation t chose fermée, s'accrochent parfois aux nageurs paralysent vos efforts. Cet arsenal est destiné

à supprimer ces fâcheux. Un petit coup de cette faire hachette sur le crâne et toc ! Ça y est; d'ailleurs Bu tout en cas de récidive il vous reste le revolver! tutrefoi — Jolie, votre invention, fit M. Léandri. LéBinbiis monsieur qui a trouvé cela m’a l'air d’un fameualt que égoiste. : chinale — Aussi fit l'anthropologiste ai-je refusé sefBuvant offres. Me voyez-vous assommant du haut de modBintenan appareil les malheureux « rari nantes » du « gurgitéivoir sur vasto »! flanc Et tandis que sursautaient sur son nez se:;aient grandes lunettes le docteur Topinard faisait WE. Un p. geste martial du soldat qui frappe. Il était beafs !a tiéc ainsi; nous l’applaudimes au grand ébahissemenlla terre de l'américain et de sa fille lesquels n'auraienlon plus pas hésité un instant à se prémunir du fameufcope de appareil si réellement il avait existé ailleurs qui à l'as

dans l'imagination du disciple de Broca.

— Votre première traversée remonte-t-elle bie loin, interrogeui-je.

— Elle remonte à 1833, c’est sur un voilier : Duchesse d'Orléans que nous effectuâmes le tra) du Hâvre à l'embouchure de la Delaware. éricain — Ét elle mit cette bonne duchesse ? ts pour — Trois mois pour nous conduire au port uen ils New-York. eaf qu’il — Bigre,ce n’était pas un fort marcheur, &Æ-Yorkn voilier, fit M. de Pierrefeu. Heureusement le prés mächar grès, lui, ne s'est pas attardé en route et nollnt... Les n’allons, j'y compte bien, à moins d’accidenle! Vers d imprévus, mettre que sept jours et demi polsiffla, s’a gagner la côte américaine. , — Le moins longtemps sera le mieux, fit Baux doc Léandri qui craignait le mal de mer. nous en J'appuyai cette déclaration et j'en profitai polhents, ded

fs paiss s primi les wag dbre rose hède de

ent; no

> faire donner par l'ancien lieutenant de vaisau toute une « consultation » sur la navigation autrefois, sur les voiliers et sur les progrès acmplis depuis La Duchesse d'Orléans. Penfameuint que M. de Pierrefeu me répondait, je voyais chinalement défiler comme dans un panorama usé se@uvant toute la Normandie. Le train courait de moBintenant non loin du fleuve qu’on laissait sans gurgitäioir sur la droite au pied des collines crayeuses flanc desquelles grimpaient des routes et cyaient de petits villages d'un pittoresque preaisait (@h. Un peu d'hiver planait encore sur le paysage, ait bealllis la tiédeur de l’air tout parfumé des senteurs issemenla terre indiquait l'approche imminente d’une ‘auraietBon plus douce. Après Vernon ce fut un kalei- | fameulcope de jolis vallons où se cachaient des fereurs qui à l'aspect heureux et tranquille, de gros

fs paissaient en des pâturages bordés de clôelle bis primitives et regardaient d'un œil pensif les wagons dont le soleil naissant projetait

cette

lleurs.

ilier : Ubre rose sur le vert encore pâle des prés. L'ins le traj@hède de ce court voyage nous fut fourni par e. éricain et sa fille qui profitèrent des moindres

| ts pour engloutir une série d'aliments variés. port dMouen ils achetèrent de fabuleuses tranches de eaf qu'ils dévorèrent gloutonnement. Jusqu’à lheur.@M-York nous étions condamnés à les voir tout le pris mächant, devorant, buvant, mastiquant, diet nollnt.. Les cinq repas du bord leur suffirent à accidenlie ! Vers onze heures le train ralentit sa maremi posiffla, s'arrêta puis repartit sur un embranent; nous allions maintenant aller « au pas » ’aux docks de la Compagnie Transatlantique, nous engageâmes entre deux haies de barahents, des hordes de petits mendiants dégue-

X, fit |

fitai po

>: + MMS RS ee

DS Fes

ÿ { HE:

pin us Tai Lot JE di î hi :

32 D'OCÉAN A OCÉAN nillés couraient le long des marchepieds quêta Néanr des sous, et à chaque piécette lancée c'était d@ cn atl batailles, des bousculades.…. affligeante mendic(rreti qui me rappela certaines routes italiennes... perçum

Tout à coup l'immensité glauque de l'Océan 57°. dévoila brutalement et une angoisse irrépressibl Déjà, « profonde m'envahit., Jamais la vue de la mer! lot dé

us sau

m'avait produit cette impression particulière. avissior

grandeur de la course sur ces étendues solennel

dont l'horizon se prolongeait à l'infini m'appalf ‘ü ce pleine d'inquiétante audace. Quelle somme d'ipoupe, ] prévu renfermeraient ces huit jours où nojjoupe s' allions être à la merci de cette grande mer ble ete

ne hau

qui est aussi la grande traîtresse ? “:

Bien hardi celui qui ne sent un léger frisgfuisait i devant une première traversée et qui malgré [Mt l'indu ne répète le vers du poëte: En la m était 1 rement c ce mom , Intellig e acce Sans, a gme et q rassura1 ous Jui

ntset to

Combien s'en sont allés que l’on a pas revus

Mes compagnons, sauf M. de Pierrefeu | exultait, devaient se livrer à des réflexions même nature car le silence s'était fait soud: Dans la longée du quai plusieurs navires nous parurent entre autres un grand transport qui valet de chambre du prince reconnut co étant La Gascogne. « Ce que j'ai été secoué dedans, fit-il. » Cette phrase malheureuse soi dans la cessation des causeries d’une manièrd8né de Q nistre. M. de Pierrefeu voulut réagir et s’éc{® 4Vait

— Vous exagérez, Charles. Les gros telf° ‘Ccuei n’ont pas prise sur des bateaux de ce tonnagd de s disait cela pour nous rassurer car nous le sù tre A à plus tard ces énormes vapeurs sont balldf® Prince comme de vulgaires bouchons quand la meW}®ux et fâche sérieusement, lle eut

Néanmoins la réponse produisit l'effet rassurant Qu'en attendait son auteur. À ce moment le train arrêta devant un hangar au-delà duquel nous berçcûmes la majestueuse silhouette de La Bre- Une, Déjà, des portières tumultueusement ouvertes, flot des voyageurs coulait, Le train se vidait. us sautâmes à terre et cinq minutes après nous avissions la passerelle volante qui nous conduiau centre même du paquebot où, d’un petit oupe, partaient des signaux amis. Ce petit oupe s'était formé autour d'une femme charante, dont la physionomie à la fois empreinte ne haute distinction et d’une grande douceur uisait invinciblement. Sur ce visage où rayonit l'indulgence d'un fin sourire, transparaissait ne la meilleure que j'aie rencontrée.

j'était la princesse Pier:e Bonaparte, particurement chère au cœur denoustous. Son regard, ce moment, se voilait d'iñévitable mélancolie, , intelligence d'élite et mère dans toute la sue acception du terme, la princesse songeait, sans. amertume, que tout départ est une gme et que le jour seul du retour en donne la rassurante.

ous lui présentâmes nos respectueux complits et tout aussitôt le prince Roland qui s'était igné de quelques pas et qu’un groupe de passas avait un instant séparé des siens parut et s accueillit avec cette simplicité cordiale qui un de ses charmes. Affectueusement serrée tre son père une enfant svelte et gracieuse, la e princesse Marie, sa fille, ne le quittait pas yeux et rêvait visiblement de ce long voyage lle eut voulu faire avec lui. J'examinai à la

quêta tait di endiciQ Se.

Dcéan

re

x + x” en, PR. LUS Pr 2 RS PTE Age

de

ÈS

dérobée le prince dont la physionomie caractéri

tique me frappait particulièrement à cette minute

décisive. Tout en lui, disait la race, la desven dance de l’homme extraordinaire qui remplit | siècle de son nom; tout, depuis les épaules large et puissantes, jusqu'à l'expression énergique à regard, depuis le dessin césarien du menton ju: qu'à cette pâleur mate traditionnelle chez les Bo naparte. Nous avions devant nous le portrait v. vant de ce prince Lucien auquel Napoléon dut! grande victoire civile qui le conduisit aux ma ches du trône.

On est d’autant plus à l'aise pour parler d petit-fils du président des Cinq-Cents que polit quement, c'est un indépendant, un esprit tout la fois libéral et résolu, large dans ses vues pourtant inflexible sur certaines questions. Bi: souvent, au cours de nos pérégrinations, de tri courtoises discussions nous mirent aux prises, ca l'esprit américain avec ses brutalités, son espè d’anarchie juridique et son culte de l'or, m'ami

nait souvent à des attaques injustes et il ne fall aux yankee rien moins qu’un défenseur de ce

envergure pour me faire revenir sur des impré sions parfois trop vivement senties et trop € clusives.

Les paroles de circonstance prononcées, j'all serrer ia main du fin et nodiéresque M. Escar gouverneur de cette bibliopole de l'avenue d'lé qui est une des merveilles de la capitale. J'aia pliqué à ce fin lettré l'épithète de nodiéresq parce que, son style aux formes pures et cla ques, son existence toute vouée aux lettres pleine de cette philosophie riante qui est le joy de l'esprit français, me rappelaient l’admirab

crivain Souvent Dans passé sa tàlac ue mon apide, ade, Pu — Ave J'avanç l'écart, ui essuy — Doc e quoi triolet gnes Ro emande ue notre ec les auvaise ment. S

Ne crai bonté m isser, ur eux mille — Et r octeur n':

e deux

astbeef d

is c’est u — Peupl — Sans:

— Vous moderni

crivain qui nous donna nés de la Sierras et les

actéri Louvenirs de la Révolution.

MOUSE Dans mes compliments, J'avais involontairement Le assé sars le voir devant un pékin à la cambruré sphe | tàla carrure toute militiires qui n'était autre | large ue mon terrible oncle Vincent. D'un coup d'œil que à hpide, il me toisa, m'inspecta comme à une pass : hde. Puis il prononça:

a à — Avance à l’ordre.

n dut! J'avançai et bientôt, je me trouvai pris, un peu ux mal | écart, entre mon oncle et le docteur Topinard

ui essuyait ses lunettes Eiffelesques.

arler di — Docteur, commença mon oncle, vous savez Le politile quoi est capable ce garnement. Pour parfaire rit tout triolet il.se perdrait huit jours dans les monvues Mgnes Rocheuses. C'est donc en ami que je vous ns. Bidiemande de nouveau de bien vouloir veiller à ce

ue notre Jeune poëticule n'ait aucun commerce ec les muses pendant le voyage. C’est une bien auvaise province dont je vous confie le gouverment. Soyez ferme, rigide.

s, de tn ises, ca bn esp , m'ami ne fallds de cet} s impre trop €

Ne craignez rien fit l'excellent anthropologiste, bonté même et qui promettait tout, quitte à me isser, une fois au large, écrire une épopée en eux mille chants.

— Et moi je vous jure, concluai-je, que le es, j'allbcteur n'aura pas à intervenir. Je n’ai encore vu . Escale deux américains et ils engloutissaient du e d'IéBastbeef d’une façon horriblement prosaique. Et . J'ai dis c’est un peuple qui n’a pas d'hstoire.

iéresqif — Peuple heureux, déclara le docteur. et cla® Sans doute, mais peuple tout noderne. lettres

— Vous verrez, risposta l’anthropologiste, que

Je 14 modernisme vous séduira dmira :

ee

Es

LR 4h TL

{| {il

Page 1