Troisième expédition , pi. xxxm

5 Page 198.

6 Livre des Rois, III , ch. ix, v. j8.

7 Monuments mexicains, t. VIII, p. 3i, § 3.

8 Die Urwelt, etc. ; Berlin , i8ai, a vol. in-8°.

La figure ^^ informe simulacre de la langue, se trouve sur un grand nombre d'hiéroglyphes peints par les Mexicains aztèques; jusqu'ici, elle n'a point été raisonnablement expliquée1.

Le docteur Mitchill rapporte l'opinion de M. Dunbar 2 sur le talent pantomime de certains Indiens; quinze ou vingt minutes d'observation suffisent pour être initié à cette sorte de langage.

L'architecture antique des Mexicains, leurs connaissances astronomiques et l'usage des hiéroglyphes portent à croire que leur migration se rapproche de l'époque où Salmanazar transporta les dix tribus en d'autres pays, et dont les historiens n'ont jamais pu indiquer les traces. Les dissidences religieuses, et peut-être l'amour de l'or, poussèrent quelques-unes d'entre elles sur la route d'Ophir, déjà connue au temps de Salomon ; elles fondèrent probablement alors l'empire du Mexique, en laissant, sur leur passage au nord, des traces de leur linguistique, puisqu'il est notoire aujourd'hui que les Lapons parlent encore un hébreu dégénéré.

Une curiosité du plus haut intérêt se conserve à la bibliothèque impériale de Vienne (la dactylologie des anciens habitants de Mexico) sous le nom à' écriture originelle, manuscrit exécuté en couleur, sur peau de cerf. Nous devons à la munificence du bibliothécaire un^acsimile des premiers feuillets, dont nous offrons un spé-

1 Antiquités mexicaines de Warden , 2' expédition , p. ia. 3 Ibid. , p. 179.

DACTYLOLOGIE, cimen (planches lu et lui). Charles-Quint laissa à Vienne l'original rapporté par Fernand Cortez.

Par suite de ce que nous avançons touchant les patois issus de Babel , et la difficulté de saisir la phonie dans ses conventions multiples, nous aurions hésité à tenter la traduction des antiques sèmes mexicains, si la peinture n'avait aidé à la révélation prohellénique des quatre pages figurées de ce curieux manuscrit.

1er personnage.

(Main droite'.

1 de IXau, A Avay»»] ,

être favorable, alliance.

lre page.

2" personnage.

JM.

Aipeu , IIpviTaviç ,

choisir, protecteur.