INTRODUCTION XI

(lier r histoire de la Roumanie depuis la fin du seizième siècle jusqu'en 1821, mais c'est une questioti sur laquelle nous nous réservons d'insister dans l' introduction du troisième volume de cet ouvrage.

— J'avais cru pouvoir attribuer à Dapontès les notes biographiques sur le prince Constantin Maurocordato qui se trouvent à la suite de la présente préface ^ ; mais je n'avais peut-être pas tenu suffisamment compte de la façon dont Dapontès y parle de Constantin Ventura, Est-il admissible qu'il ait traité avec si peu de ménagement un homme qui lui avait fait un accueil des plus empressés et lui avait généreusement offert t hospitalité, lorsqu'il arriva de Scopélos, au mois de janvier 1731, chercher fortune à Constantinople ^? Il est vrai que la reconnaissance ne semble pas avoir été la vertu dominante de Dapontès. Quoiqu'ilen soit, je n'ai pas voulu laisser échapper F occasion de dire que j' hésiterais aujourd'hui à voir dans ce document une œuvre de Dapontès. lime paraît, toutefois, hors de doute que cet opuscule a été écrit par une personne vivant dans l'entourage de la famille Maurocordato, et que son auteur F avait destiné à servir (T introduction awj^'Ephéméridesdaces. Nous n'avions pu r insérer qu'à la suite du texte grec, mais dans notre traduction française, nous avons cru devoir lui restituer sa place natu-