XXII. 8 : escris: 14: vy

XXII, 14. — Peut-être souvenir de PÉTRARQUE (rima 154, sonnet CXXXV) ? : Che d’Omero dignissima e d’'Orpheo, O del pastor ch’ancor Mantova onora, etc.

Mais l’imitation reste très douteuse.

XXIII, 4 — Il faut sans doute lire : veulent revivre. Le texte tel qu'il est n’a pas de sens.

XXIII, 7-8. — Imité de RONSARD (Amours, T, XXVII; BL. I, 17). Voir le texte au chap. II.

Pren le subiect de cent beautez ensemble Loüant ce teinct qui viuement resemble À vne fleur cueillie fraischement.

Chante ces yeux et blasme leurs effects,

Et mesle aussi quant-et-quant les regrets, Car en regrets ie vy incessamment.

Quand ie resonge à l’heure, au temps, au lieu, Ou ces doux yeux me sceurent ainsi prendre, Lorsque l’Amour me feit si bien apprendre à Le doux effort de son are et son feu :

Soudainement du plaisir qu’ay receu Le souuenir à mon cueur se vient rendre, Et veult son heur contre raison defendre N'ayant esgard au mal qu’il en a eu.

Or maintenant que la douceur des yeux S’est conuertie en cent trests desdaigneux, Et se changer si tost ay apperceu :

Ne songeant plus à ce premier plaisir,

Libre du tout d'autre nouueau desir Je maudis l'heure, et le temps, et le lieu.