‹ Dans la beauté Rayonnaute des Psaumes anthologie des Psaumes [microform]. Traduction et commentaire litéraire et doctrinalChapitre 21 sur 203 · PREMIERE PARTIE. PS. GUI · texte numérisé non relu

PREMIERE PARTIE. PS. GUI

On comprend done ces versets du psaume :

Si tu retires le souffle de vie qui vient de toi, aussitot Us meurent

Et retournent a leur poussiere.

Si tu envoies au contraire ce souffle de vie qui vient de toi, ils sont

Tu renouvelles 1'aspect de la terre. [crees :

s~ Ges derniers mots montrent comment Dieu rem place les Sties qui viennent de mourir en pourvoyant a 1'apparition d'autres etres charged de leur succeder. I/aspect de la terre en est renouvele, puisque de nouveaux vivants 1'occupent : les generations se succedent sur la face de la terre, theatre permanent de ces changements incessants (i).

On aura peut-etre reconnu dans ce dernier verset un texte que la liturgie utilise : )K Emitte spiritum tuum et creabuntur. ii/. Et renovabis Jaciem terras.

Mais elle prend ce mot spiritus que nous avons traduit par ((souffle de vie comme une designation de 1'Esprit-Saint, dont 1'action ne cesse de produire dans les ames de nouveaux fruits.

Dieu est a jamais digne de toute louange

Que Dieu prenne plaisir en ses oeuvres ! Gelles-ci le reconnaissent pour leur maitre; car lorsque Dieu y descend, comme il le fit au Sinai', la terre tremble et la montagne en est toute fumante (a).

Moi, je mets mon plaisir a louer Dieu de ses oeuvres.

Et je souhaiterais qu'au spectacle de la beaute du monde les impies reconnaissent enfin le vrai Dieu. S'ils ne.se convertissent pas, que Dieu les fasse disparaitre de ce monde, afin qu'il ne s'y trouve plus que de pieux serviteurs de Dieu (3).

(i) Eccle., i, 4.

(a) Ex., six, 18.

(3) Voir a la fin du commentaire du Psaume cxxxvm, qui suit immedUtement, I'explication que comportent ces souhaits centre 1'impie.

5o DANS LA BEAUTE RAYONNANTE DBS PSAUMES

La science parfaite du Dieu qui nous a er6es

Ps. CXXXVHI (Domine probasti me)

DlEU SAIT TOUT : IL ME CONNAIT PARFAITEMENT

Affirmation gdn&rale de ce savoir :

Dien, tu me sondes et tu me connais.

Dieu sail toul ce que je pense, dis ou fais :

Toi, tu me vois m'asseoir et me lever,

Tu penetres ma pensee de loin.

Mes demarches et mon repos, tu les discernes ;

Tu es familiarise avec toutes mes fagons d'agir. Le mot n'est pas encore sur ma langue,

Et void que deja, Dieu, tu le connais.

Par denier e et par devant tu m'enserres :

Tu poses la mam sur moi.

Cette science me depasse :

Elle est trop elevee pour que je puisse y atteindre.

II sait tout parce qu'il est parfait et present partout :

1) Aucun lieu ou il ne soil :

Ou pourrais-je aller loin de ton Esprit,

Fuir loin de ta Face?

Monterais-je au del ? Tu y es !

Me coucherais-je aux enfers? Te void!

2) Aucune distance qu'il ne puisse franchir :

Prendrais-je les ailes de I'aurore,

Et irais-je habiter aux extremites de la mer?

Page 1