DES DÎALECTF.S NÉO-LATINS

laine, c'est qu'à mesure que l'onremonte plus haut vers les origines dés dialectes romans , on y trouve plus de formes verbales totalement décomposées , plu^ de verbes auxiliaires et des applications plus fréquentes de ces verbes. Il n'y a, pour ainsi dire, pas un seul temps de Terbe synthétique pour lequel il n'y eût une formule usitée de décomposition. On disait en fra.uçais, je vais disant, pour je dis; il eut prise sa couronne, pour il prit sa couronne; je veux faire, pour je ferai.

Ces formes verbales décomposées sont surtout fréquentes en italien, comme j'aurai par la suite l'occasion de le remarquer ; elles sont restées . presque partout dans les idiomes populaires, conformément au génie de ces idiomes qui poussent toujours aussi loin qu'ils le peuvent la résolution des formes synthétiques en formes analytiques.