‹ Dante, hérétique, révolutionnaire et socialiste; révélations d'un catholique sur le moyen ageChapitre 34 sur 36 · RÉPONSE DE M ADONNA A FRÉDÉRIC II · texte numérisé non relu

RÉPONSE DE M ADONNA A FRÉDÉRIC II

Cette pièce émanée d'un patarin mécontent, resté anonyme , est le meilleur commentaire que nous puissions donner de la déclaration officielle de ce prince.

<( C'est l^en justice que l'excès d'orgueil n'ait pas longue durée , c'est justice qÉ'il fasse place à l'humiliation et subisse la peine de rester humilié. gMe me décide à vous répondre, c'est que je veux dire ce que je pense^e vous, qui durant si longtemps êtes allé gonflé d'orgueil. Aujourd'hui^Le chant va cajolant ces mêmes gens à qui vous avez fait souffrir tantlUggjaux. Indice évident d'une superbe abaissée.

« Quand vous étiez en joie et en Otoorts, il y avait chez vous peu de connaissance du bien, objet de vos persécutions, car on vous a vu régner dans ce lieu de corruption qui ti'est pas agréable à Dieu. Aussi je m'étonne qu'il vous ait laissé si longtemps vons montrer lâche persécuteur. À l'heure qu'il est vous pouvez certainement me dire, s'il vous convient , je brûle pour toi » et perdre vos chants enpiamtes.

« Il ne me paraît pas que Toas puissiez vous excuser de la trahison qui fut en vous ; il me semble au contraire que le Seigneur s*est indigné de la vie coujK^Ic qu'il vous voyait mener dans un monde babylonique qu'il avait ei^ déplaisance. Dieu n*a donc pas voulu qu'une telle vie eût à durer dtvaiitage^ ^ ce lieu» C'est là que vous avez appris à blasphémer son nom, et votre volomé est toujours à mal faire. ^ 'v— ^

« Sachez que si les péchés ont leur saison, les peines ont aussi la .

leur. Or vous avez, toute une longue saison, fait durer généralement V

les mat/j; parmi nous : vous faites encore rester hors de leurs foyers maintes gens qui, citoyens honorables des communes de la Toscane,professaient la pure foi. Vous êtes bien heureux, è mon avis, de trouver toujours des èêtes disposées comme eux à en souffrir autant.

« Pourquoi donc vous avisez-vous si tard de parler de votre penser d'union avec moi, penser que j'appelle vain désormais? Lorsque vous étiez en grande élévation et en puissance par les armes, il y avait lieu d'y songer. Gomment puis-je me mouvoir maintenant que l'ennemi est si fort? Je ne dois pas faire tort à la venu de mon institut et porter pour vous atteinte à son honneur. Si jamais le mystique Phœnix vient à se consumer et à ressusciter meilleur, vous pouvez ^

être certain qu'il arrivera le contraire de ce que vous espérez* '^

« Vous faites montre d'attachement en disant au sixième vers : J'ai voué mon cœur à vous aimer, madame ; démonstr^on qui me semble vraiment bien avisée. Vous prouvez bien quetfous vous êtes mis à parler sans prendre les précautions conven|Mes. Vous deviez d'abord vous enquérir si je voulais vous aimer/messire. Chacun de ceux que vous voyez dans ma position sj^ien que faire par luimême, et chacun a à apprendre 4g v^^idfce qu'il doit faire. Si Téiéphant, animal irrésistible, vienj^omber, quiconque ie saura dira : Tant pis pour sa folie, mais |ril reste où il est.

« Il est bien juste que Viws souffriez la peine de l'extrême outrecuidance dont vous ave£ longtemps fait preuve. Moi, j'en viendrais ^ accepter l'union secrète que vous me proposez, en paraissant me l'imposer I Non, vous n'êtes pas fait de manière à plaire à gens de ma sorte, et l'affection que vous me montrez dans vos discours ne

me parait pas sincère. Soyez certain, de plus, c*est chose indubitable» que votre malheur présent n*est qu*un jeu près de celui qui vous attend (1). » ./

Page 1