Urachi se’ ti prego che ne cente

Non esser duro più ch’ altri sia stato, Se ‘l nome tuo nel mondo tegna fronle.

20. Poscia che”i fuoco alquanto ebberugghiato Al modo suo, l’aguta punta mosse Di qua, di là, ë pui dit cotal tiato:

21.8’ io credessi che mia risposla fosse A persona che mai tornasse al mondo, Questa fiamma staria senza più scosse :

22.Ma perciocchè giammai di questo fondo Non tornd vivo alcun, s’i’ odo il vero, Senza tema d'infamia ti rispondo.

93. l’ fui uom d'arme, e poi fu’ cordigliero, Credendomi, si cinto, fare ammenda:

E curto il creder mio veniva intero;

RE ——— — —————— ———————— ———— ———————————————————————s

24. « N'eût-ce été le grand Prêtre *, à qui mal en prenne, qui me replongea dans mes premiers méfaits : comment et pourquoi, je veux que tu l'entendes.

25. « Pendant que je fus la forme d’os et de chair que ma mère me donna, mes œuvres ne furent pas d'un lion, mais d'un renard. |

:6. « Les sourdes pratiques et les voies couvertes, je les sus toutes, tellement que le bruit en parvint jusqu’au bout de la terre.

27. « Quand je fus arrivé à ce point de mon âge, où chacun devrait abaisser les voiles et serrer les cordages,

28. « Ce qui premièrement me plaisait, alors me pesa ; repentant et confès je me fis : etbien, hélas! m’en serais-je trouvé, pauvre misérable!

29. « Le prince des nouveaux Pharisiens avait la guerre près de Latran #, et ni avec les Sarrasins, ni avec les Juifs : |

50. « Étaient chrétiens tous ses ennemis, et aucun n’avait aidé à prendre Acre, ou trafiqué dans la terre du Soudan‘*.

51. « Ni l'office suprême, ni les ordres sacrés il ne regarda en soi, non plus qu’en moi le cordon qui jadis amaigrissait © ceux qui s'en ceignalent.

24. Se non fosse il gran Prete, a cui mal prenda, 28.Cid che pria mi piaceva, allor m’increbbe, Che mi rimise nelle prime colpe; E pentuto e confesso mi rendei, E come, e quare voglio che m’intenda. Abi miser lasso! e giovato sarebbe. 25.Mentre ch' io forma fui d’ossa e di polpe, | 29.Lo Principe de’ nuovi Farisei Che la madre mi die, lopere mie Avendo guerra presso a Laterano Non furon leonine, ma di volpe. (E non con Saracin, nè con Giudei, 26.Gli accorgimenti e le coperte vie 30. Chè ciascun suo nemiso era Cristiano, Lo seppi tuile; e si menai lor arte, E nessuno era stalo a vinc:r Acri, Ch’ al fine della terra il suono uscie. Nè mercatante in terra de Soldano), 27.Quando mi vidi giunto in quella parte 51. Në sommo uficio, nè ordini sacri Di mia età, dove ciascun dovrebbe Guardô in sè, nè in me quel capestro Calar le vele e raccaglier le sarte:; Che solea far li suoi cinti più macri: