Manqua de foi au roi Manfred

1. Charles d'Anjou, combattant à Tagliacozzo, château de l'Abruzze ultérieure, contre Conradin, neveu de Manfred, dut la victoire à un conseil que lui donna Alard de Valéri, lequel ainsi « vainquit sans armes. »

8. Le mot courée, en italien corala, appartient à notre ancienne langue, et est encore en usage dans quelques provinces, notamment en Bretagne, où l’on dit : une courée de bœuf, de veau, de mouton, etc., c’est-à-dire le cœur, le foie, les poumons; en un mot les viscères supérieurs.

9. Neveu de Mahomet, dont les sectateurs se séparent des autres musulmans.

10. Nous conservons ce mot pittoresque, créé par Dante pour peindre le châtiment des auteurs de schismes. On sait que le mot schisme signifie division, séparation.

41. Ermite, qui préchait la communauté des biens, et des femmes même. Suivi par plus de trois mille hommes, il vécut longtemps de pillage. Réduit enfin à s’enfermer dans les montagnes du Novarais, dépourvu de vivres, et assiégé par les neiges, il fut pris et brûlé avec Marguerite, sa compagne.