Ghe andate pensando si voi sol tre

31.Ricordivi, dicea, de’ raaledetti : Subita voce disse; ond’ io mi scossi,

Ne’ nuvoli formati, che satolli

Teseo combattér co’ doppj petti : Come fan bestie spaventate e poltre.

42. E degli Ebrei ch’ al ber si mostrar molli, : 46.Drizzai la tesla per veder chi fossi;

Per che non gli ebbe Gedeon compagni, E giammai non si videro in fornace Quando in ver Madian discese i colli. Vetri o metalli si lucenti e rossi,

43. Si, accostati all” un de’ duo vivagni, | 7.Com’ io vidi un che dicea” S’a voi piace Passammo, udendo colpe della gola, Montare in su, qui si convien dar volta; Seguile già da miseri guadagni. Quinci si va chi vuole andar per pace.

41. Poi, rallargati per la strada sola, 38. L’ aspetto suo m’ avea la vista tolla:

Perch‘ io mi volsi indietro a’ miei dottori.

Ben mille passi e più ci portammo oltre, Com’ uom che va secondo ch’ egli ascolta.

Contemplando ciaseun senza parola.

Et a de mm + mi

49. Et tel qu'annonçant l'aube, le doux vent de mai glisse, tout imprégné du parfum de l'herbe et des fleurs ;

50. Tel sents-je sur mon front passer un souffle, et bien sentis-Je s'agiter les plumes d'où s’exhale l'odeur d’'ambroisie ;

51. Et dire j'entendis : « Heureux celui que tant éclaire la grâce, que l'attrait du goût point n’allume en son cœur un trop grand désir,

@ Et qui contient toujours sa faim en de justes bornes. »

#9.E quale, annunziatrice degli albori, ä1.E senti dir : Beati cui alluma . L’aura di maggio movesi ed olezza, Tanto di grazia, che l’ amor del gusto Tutta impregnala dall’ erba e da’ fiori; Nel petto lor troppo disir non fuma,

50. Tal mi senti’ un vento dar per mezza La fronte, e ben senti mover la piuma, Che fe sentir d’ ambrosia l’orezza; FEsuriendo sempre quanto & giusto.

CHANT VINGT-QUATRIENE. 485