‹ Dante – Lamennais. La divine comédie traduite et précédée d'une introduction sur la vie, la doctrine et les œuvres de Dante. Œuvres posthumes de F. Lamennais publiées selon le vœu de l'auteurChapitre 307 sur 369 · Ancien ermite · texte numérisé non relu

Ancien ermite

9. Fondateur de l’ordre des Camaldules. Il était de Ravenne, et vivait au dixième siècle.

10. Quelques-uns rapportent ces derniers mots à la première partie de la phrase, en sorte que le sens serait, {on désir et le mien, celui que j'ai de te complaire, s’accompliront, etc. La « dernière sphère » est l'Empyrée.

11. Ce ciel seul n’accomplissant point de révolution sur lui-même, aucune de ses parties ne se déplace jamais; toutes sont immobiles comme lui,

12. L'Ecole délinissant le mouvement loci mulatio, le changement de lieu, où il n’existe point de lieu, nul mouvement possible; et, selon la même doctrine, les deux notions sont réciproques. Ainsi le mot lieu, ici, n’est pas synonyme d’espace ; autrement l'absence de lieu serait contradictoire à l’idée de parties.

Page 1