‹ Dante – Lamennais. La divine comédie traduite et précédée d'une introduction sur la vie, la doctrine et les œuvres de Dante. Œuvres posthumes de F. Lamennais publiées selon le vœu de l'auteurChapitre 70 sur 369 · Morti li rorli, e i vivi parean vivi · texte numérisé non relu

Morti li rorli, e i vivi parean vivi

Non vide me? di me chi vide il vero,

18.Mostrava come i figli si gittaro Sovra Sénnatherib dentro dal templo, E come morto lui quivi lasciaro.

ne la rüuina e 4 FU Fenpe Quant” io calcai fin che chinato givi. amir É : : à à ns é citielt” ie di Hs A ns 24. Or superbite, e via col viso altiero,

> LS A AENERPIOE Figliuoli d ? Eva, e non chinate il volto,

20. Mostrava come in rotta si fuggiro Si che vegglate il vostro mal sentiero:

Be » = AE È se = =... mn : .- enr

25. Nous autour du mont, et le soleil dans son cours, avions plus avancé que ne l’estimait la pensée distraite,

26. Quand cclui qui toujours devant attentif allait, comimença : — Lève la tête ; plus n’est le temps de marcher ainsi courbé ! |

27. Vois là un Ange qui se prépare à venir vers nous : vois que du service du jour revient la sixième servante ‘,

28. Orne de respect ton visage et toute ta contenance, afin qu'à plaisir 1] lui soit de nous acheminer en haut. Pense que Jamais ne reviendra ce jour.

29. J'étais bien habitué à ce qu’il m'avertit de ne pas perdre de temps, de sorte qu’en cette matière il ne pouvait me parler obscurément.

90. Vers nous venait la belle créature, vêtue de blane, ct a face scintillante comme l'étoile matinale.

91. I ouvrit les bras, puis les ailes, et dit : « Venez ; ici près sont les degrés, et facilement désormais l'ou monte. »

52. À cette annonce rares sont ceux qui viennent, O race humaine, née pour voler en haut, pourquoi si peu de vent ainsi t’abat-il ?

Page 1